KJV King James Version
[Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
VERSE STUDY • KJV
1 Chronicles 22:18
[Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.
WEB World English Bible
“Isn’t Yahweh your God with you? Hasn’t he given you rest on every side? For he has delivered the inhabitants of the land into my hand; and the land is subdued before Yahweh, and before his people.
ASV American Standard Version
Is not Jehovah your God with you? and hath he not given you rest on every side? for he hath delivered the inhabitants of the land into my hand; and the land is subdued before Jehovah, and before his people.
YLT Young’s Literal Translation
‘Is not Jehovah your God with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath given into my hand the inhabitants of the land, and subdued hath been the land before His people.
Surrounding context — 1 Chronicles 22
15 Moreover [there are] workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
16 Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, [there is] no number. Arise [therefore], and be doing, and the LORD be with thee.
17 David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying],
18 [Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
19 Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
הֲלֹ֨אH3808 · lonotיְהוָ֤הH3068 · ye.ho.vahLORDאֱלֹֽהֵיכֶם֙H430 · e.lo.himGodעִמָּכֶ֔םH5973 · imwithוְהֵנִ֥יחַH5117 · nu.achto restלָכֶ֖םH9036 · khemyouמִסָּבִ֑יבH5439 · sa.vivaroundכִּ֣י׀H3588 · kiforנָתַ֣ןH5414 · na.tanto give: giveבְּיָדִ֗יH3027 · yadhandאֵ֚תH853 · et[Obj.]יֹשְׁבֵ֣יH3427 · ya.shavto dwellהָאָ֔רֶץH776 · e.retsland: country/planetוְנִכְבְּשָׁ֥הH3533 · ka.vashto subdueהָאָ֛רֶץH776 · e.retsland: country/planetלִפְנֵ֥יH6440 · pa.nehface: beforeיְהוָ֖הH3068 · ye.ho.vahLORDוְלִפְנֵ֥יH6440 · pa.nehface: beforeעַמּֽוֹ׃H5971 · ampeople
Cross-references
1 Chronicles 22:9Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.1 Chronicles 23:25For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:2 Samuel 7:1And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;Romans 8:31What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us?2 Samuel 5:19-20And David inquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.Acts 9:31Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.Psalm 44:1-5To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, [what] work thou didst in their days, in the times of old.Joshua 22:4And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, [and] unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.Deuteronomy 12:10-11But [when] ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and [when] he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;Judges 6:12-14And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD [is] with thee, thou mighty man of valour.1 Samuel 25:28I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee [all] thy days.Joshua 23:1And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old [and] stricken in age.Deuteronomy 20:4For the LORD your God [is] he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.Joshua 10:42And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on 1 Chronicles 22:18
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on 1 Chronicles 22:18
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →