KJV King James Version
And we sailed thence, and came the next [day] over against Chios; and the next [day] we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next [day] we came to Miletus.
VERSE STUDY • KJV
Acts 20:15
And we sailed thence, and came the next [day] over against Chios; and the next [day] we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next [day] we came to Miletus.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.
WEB World English Bible
Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus.
ASV American Standard Version
And sailing from thence, we came the following day over against Chios; and the next day we touched at Samos; and the day after we came to Miletus.
YLT Young’s Literal Translation
and thence having sailed, on the morrow we came over-against Chios, and the next day we arrived at Samos, and having remained in Trogyllium, on the following day we came to Miletus,
Surrounding context — Acts 20
12 And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
13 And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
14 And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
15 And we sailed thence, and came the next [day] over against Chios; and the next [day] we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next [day] we came to Miletus.
16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
17 And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
18 And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
κἀκεῖθενG2532 · kaiandἀποπλεύσαντεςG636 · apopleōto set sailτῇG3588 · hothe/this/whoἐπιούσῃG1966 · epiousato come laterκατηντήσαμενG2658 · katantaōto come toἄντικρυςG481 · antikruoppositeΧίου,G5508 · ChiosChiosτῇG3588 · hothe/this/whoδὲG1161 · dethenἑτέρᾳG2087 · heterosotherπαρεβάλομενG3846 · paraballōto arriveεἰςG1519 · eistowardΣάμονG4544 · SamosSamosτῇG3588 · hothe/this/whoδὲG1161 · dethenἐχομένῃG2192 · echōto have/beἤλθομενG2064 · erchomaito come/goεἰςG1519 · eistowardΜίλητον.G3399 · MilētosMiletus
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Acts 20:15
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →