KJV King James Version
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
VERSE STUDY • KJV
Deuteronomy 26:8
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders.
WEB World English Bible
and Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders;
ASV American Standard Version
and Jehovah brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders;
YLT Young’s Literal Translation
and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,
Surrounding context — Deuteronomy 26
5 And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish [was] my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:
6 And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
7 And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:
8 And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
9 And he hath brought us into this place, and hath given us this land, [even] a land that floweth with milk and honey.
10 And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me. And thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:
11 And thou shalt rejoice in every good [thing] which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that [is] among you.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וַיּוֹצִאֵ֤נוּH3318 · ya.tsato come out: comeיְהוָה֙H3068 · ye.ho.vahLORDמִמִּצְרַ֔יִםH4714 · mits.ra.yimEgyptבְּיָ֤דH3027 · yadhandחֲזָקָה֙H2389 · cha.zaqstrongוּבִזְרֹ֣עַH2220 · ze.ro.aarmנְטוּיָ֔הH5186 · na.tahto stretchוּבְמֹרָ֖אH4172 · mo.rafearגָּדֹ֑לH1419 · ga.dolgreat: largeוּבְאֹת֖וֹתH226 · otsign: miraculousוּבְמֹפְתִֽים׃H4159 · mo.phetwonder
Cross-references
Deuteronomy 4:34Or hath God assayed to go [and] take him a nation from the midst of [another] nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?Psalm 78:12-13Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.Exodus 12:37And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, beside children.Exodus 12:51And it came to pass the selfsame day, [that] the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.Deuteronomy 5:15And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and [that] the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.Exodus 14:16-31But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry [ground] through the midst of the sea.Psalm 105:27-38They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.Exodus 12:41And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.Exodus 13:3And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this [place]: there shall no leavened bread be eaten.Psalm 106:7-10Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked [him] at the sea, [even] at the Red sea.Isaiah 63:12That led [them] by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Deuteronomy 26:8
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →