A Brighter Day Begins with His Word.

VERSE STUDY • KJV

Esther 3:12

KJVBSBWEBASVYLT
Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that [were] over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and [to] every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

Read it in 5 translations

KJV King James Version

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that [were] over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and [to] every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

BSB Berean Standard Bible

On the thirteenth day of the first month, the royal scribes were summoned and the order was written exactly as Haman commanded the royal satraps, the governors of each province, and the officials of each people, in the script of each province and the language of every people. It was written in the name of King Xerxes and sealed with the royal signet ring.

WEB World English Bible

Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king’s satraps, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king’s ring.

ASV American Standard Version

Then were the king’s scribes called in the first month, on the thirteenth day thereof; and there was written according to all that Haman commanded unto the king’s satraps, and to the governors that were over every province, and to the princes of every people, to every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and it was sealed with the king’s ring.

YLT Young’s Literal Translation

And scribes of the king are called, on the first month, on the thirteenth day of it, and it is written according to all that Haman hath commanded, unto lieutenants of the king, and unto the governors who are over province and province, and unto the heads of people and people, province and province, according to its writing, and people and people according to its tongue, in the name of the king Ahasuerus it hath been written and sealed with the signet of the king,

Surrounding context — Esther 3

9 If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring [it] into the king’s treasuries.

10 And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews’ enemy.

11 And the king said unto Haman, The silver [is] given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

12 Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that [were] over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and [to] every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

13 And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, [even] upon the thirteenth [day] of the twelfth month, which [is] the month Adar, and [to take] the spoil of them for a prey.

14 The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

15 The posts went out, being hastened by the king’s commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.

Read the whole chapter → · About Esther →

Topics connected to this verse

Original-language word links

These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.

וַיִּקָּרְאוּ֩H7121 · qa.rato call: call toסֹפְרֵ֨יH5613 · sa.pherscribeהַמֶּ֜לֶךְH4428 · me.lekhkingבַּחֹ֣דֶשׁH2320 · cho.deshmonthהָרִאשׁ֗וֹןH7223 · ri.shonfirstבִּשְׁלוֹשָׁ֨הH7969 · sha.loshthreeעָשָׂ֣רH6240 · a.sartenיוֹם֮H3117 · yomdayבּוֹ֒H9033 · ohimוַיִּכָּתֵ֣בH3789 · ka.tavto writeכְּֽכָל־H3605 · kolallאֲשֶׁר־H834 · a.sherwhichצִוָּ֣הH6680 · tsa.vahto commandהָמָ֡ןH2001 · ha.manHamanאֶ֣לH413 · elto(wards)אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־H323 · a.chash.dar.pansatrapהַ֠מֶּלֶךְH4428 · me.lekhkingוְֽאֶל־H413 · elto(wards)הַפַּח֞וֹתH6346 · pe.chahgovernorאֲשֶׁ֣ר׀H834 · a.sherwhichעַל־H5921 · aluponמְדִינָ֣הH4082 · me.di.nahprovinceוּמְדִינָ֗הH4082 · me.di.nahprovinceוְאֶל־H413 · elto(wards)שָׂ֤רֵיH8269 · sarrulerעַם֙H5971 · ampeopleוָעָ֔םH5971 · ampeopleמְדִינָ֤הH4082 · me.di.nahprovinceוּמְדִינָה֙H4082 · me.di.nahprovinceכִּכְתָבָ֔הּH3791 · ka.tavwritingוְעַ֥םH5971 · ampeopleוָעָ֖םH5971 · ampeopleכִּלְשׁוֹנ֑וֹH3956 · la.shontongueבְּשֵׁ֨םH8034 · shemnameהַמֶּ֤לֶךְH4428 · me.lekhkingאֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙H325 · a.chash.ve.roshAhasuerusנִכְתָּ֔בH3789 · ka.tavto writeוְנֶחְתָּ֖םH2856 · cha.tamto sealבְּטַבַּ֥עַתH2885 · tab.ba.atringהַמֶּֽלֶךְ׃H4428 · me.lekhking

Cross-references

1 Kings 21:8So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed [them] with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that [were] in his city, dwelling with Naboth.Esther 1:22For he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that [it] should be published according to the language of every people.Daniel 6:15Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians [is], That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.Esther 9:27The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their [appointed] time every year;Esther 8:8-17Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king’s name, and seal [it] with the king’s ring: for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.Esther 8:2And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.Daniel 6:8Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.Ezra 8:36And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.Daniel 6:12Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask [a petition] of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing [is] true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.