KJV King James Version
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
VERSE STUDY • KJV
Exodus 10:26
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
WEB World English Bible
Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don’t know with what we must serve Yahweh, until we come there.”
ASV American Standard Version
Our cattle also shall go with us; there shall not a hoof be left behind: for thereof must we take to serve Jehovah our God; and we know not with what we must serve Jehovah, until we come thither.
YLT Young’s Literal Translation
and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we—we know not how we do serve Jehovah till our going thither.’
Surrounding context — Exodus 10
23 They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
24 And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
25 And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
26 Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
27 But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
28 And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in [that] day thou seest my face thou shalt die.
29 And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וְגַם־H1571 · gamalsoמִקְנֵ֜נוּH4735 · miq.nehlivestockיֵלֵ֣ךְH1980 · ha.lakhto go: wentעִמָּ֗נוּH5973 · imwithלֹ֤אH3808 · lonotתִשָּׁאֵר֙H7604 · sha.arto remainפַּרְסָ֔הH6541 · par.sahhoofכִּ֚יH3588 · kiforמִמֶּ֣נּוּH4480 · minfromנִקַּ֔חH3947 · la.qachto take: takeלַעֲבֹ֖דH5647 · a.vadto serveאֶת־H853 · et[Obj.]יְהוָ֣הH3068 · ye.ho.vahLORDאֱלֹהֵ֑ינוּH430 · e.lo.himGodוַאֲנַ֣חְנוּH587 · a.nach.nuweלֹֽא־H3808 · lonotנֵדַ֗עH3045 · ya.dato knowמַֽה־H4100 · mahwhat?נַּעֲבֹד֙H5647 · a.vadto serveאֶת־H853 · et[Obj.]יְהוָ֔הH3068 · ye.ho.vahLORDעַד־H5704 · adtillבֹּאֵ֖נוּH935 · boto come (in): comeשָֽׁמָּה׃H8033 · shamthere
Cross-references
Proverbs 3:9Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:Hosea 5:6They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find [him]; he hath withdrawn himself from them.2 Corinthians 8:5And [this they did], not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.Isaiah 23:18And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.Exodus 12:32Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.Hebrews 11:8By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.Isaiah 60:5-10Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.Zechariah 14:20In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the LORD’S house shall be like the bowls before the altar.Acts 2:44-45And all that believed were together, and had all things common;
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Exodus 10:26
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Exodus 10:26
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →