KJV King James Version
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai.
VERSE STUDY • KJV
Exodus 19:1
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
In the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai.
WEB World English Bible
In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
ASV American Standard Version
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
YLT Young’s Literal Translation
In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,
Surrounding context — Exodus 19
1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai.
2 For they were departed from Rephidim, and were come [to] the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount.
3 And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and [how] I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
בַּחֹ֙דֶשׁ֙H2320 · cho.deshmonthהַשְּׁלִישִׁ֔יH7992 · she.li.shithirdלְצֵ֥אתH3318 · ya.tsato come out: comeבְּנֵי־H1121 · benson: childיִשְׂרָאֵ֖לH3478 · yis.ra.elIsraelמֵאֶ֣רֶץH776 · e.retsland: country/planetמִצְרָ֑יִםH4714 · mits.ra.yimEgyptבַּיּ֣וֹםH3117 · yomdayהַזֶּ֔הH2088 · zehthisבָּ֖אוּH935 · boto come (in): comeמִדְבַּ֥רH4057 · mid.barmouthסִינָֽי׃H5514 · si.naySinai
Cross-references
Exodus 16:1And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which [is] between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.Exodus 12:6And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.Numbers 33:15And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.Leviticus 23:16-18Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.Exodus 12:2This month [shall be] unto you the beginning of months: it [shall be] the first month of the year to you.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Exodus 19:1
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →