KJV King James Version
And he said unto him, If thy presence go not [with me], carry us not up hence.
VERSE STUDY • KJV
Exodus 33:15
And he said unto him, If thy presence go not [with me], carry us not up hence.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
“If Your Presence does not go with us,” Moses replied, “do not lead us up from here.
WEB World English Bible
He said to him, “If your presence doesn’t go with me, don’t carry us up from here.
ASV American Standard Version
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
YLT Young’s Literal Translation
And he saith unto Him, ‘If Thy presence is not going—take us not up from this place;
Surrounding context — Exodus 33
12 And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.
13 Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation [is] thy people.
14 And he said, My presence shall go [with thee], and I will give thee rest.
15 And he said unto him, If thy presence go not [with me], carry us not up hence.
16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? [is it] not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that [are] upon the face of the earth.
17 And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
Cross-references
Exodus 34:9And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it [is] a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.Psalm 4:6[There be] many that say, Who will shew us [any] good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.Exodus 33:3Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou [art] a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Exodus 33:15
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Exodus 33:15
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →