KJV King James Version
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
VERSE STUDY • KJV
Hebrews 9:21
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.
WEB World English Bible
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.
ASV American Standard Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
YLT Young’s Literal Translation
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,
Surrounding context — Hebrews 9
18 Whereupon neither the first [testament] was dedicated without blood.
19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
20 Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
22 And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
23 [It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, [which are] the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
καὶG2532 · kaiandτὴνG3588 · hothe/this/whoσκηνὴνG4633 · skēnētentδὲG1161 · dethenκαὶG2532 · kaiandπάνταG3956 · pasallτὰG3588 · hothe/this/whoσκεύηG4632 · skeuosvesselτῆςG3588 · hothe/this/whoλειτουργίαςG3009 · leitourgiaministryτῷG3588 · hothe/this/whoαἵματιG129 · ahimabloodὁμοίωςG3668 · homoiōssimilarlyἐρράντισεν.G4472 · rhantizōto sprinkle
Cross-references
Leviticus 8:19And he killed [it]; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.Leviticus 8:15And he slew [it]; and Moses took the blood, and put [it] upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.Exodus 29:12And thou shalt take of the blood of the bullock, and put [it] upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.Exodus 29:36And thou shalt offer every day a bullock [for] a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.Ezekiel 43:18-26And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These [are] the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.Leviticus 9:8-9Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which [was] for himself.Leviticus 9:18He slew also the bullock and the ram [for] a sacrifice of peace offerings, which [was] for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,Leviticus 16:14-19And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle [it] with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.2 Chronicles 29:19-22Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they [are] before the altar of the LORD.Exodus 29:20Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put [it] upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Hebrews 9:21
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →