A Brighter Day Begins with His Word.

VERSE STUDY • KJV

Hosea 13:5-8

KJVBSBWEBASVYLT
5 I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. 6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. 7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]: 8 I will meet them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Read it in 5 translations

KJV King James Version

5 I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. 6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. 7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]: 8 I will meet them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

BSB Berean Standard Bible

5 I knew you in the wilderness, in the land of drought. 6 When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me. 7 So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path. 8 Like a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast tearing them apart.

WEB World English Bible

5 I knew you in the wilderness, in the land of great drought. 6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. 7 Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path. 8 I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them.

ASV American Standard Version

5 I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. 6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me. 7 Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way; 8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart; and there will I devour them like a lioness; the wild beast shall tear them.

YLT Young’s Literal Translation

5 I—I have known thee in a wilderness, In a land of droughts. 6 According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me, 7 And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out. 8 I do meet them as a bereaved bear, And I rend the enclosure of their heart.

Surrounding context — Hosea 13

2 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, [and] idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

3 Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff [that] is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

4 Yet I [am] the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for [there is] no saviour beside me.

5 I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:

8 I will meet them as a bear [that is] bereaved [of her whelps], and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me [is] thine help.

10 I will be thy king: where [is any other] that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?

11 I gave thee a king in mine anger, and took [him] away in my wrath.

Read the whole chapter → · About Hosea →

Topics connected to this verse