KJV King James Version
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
VERSE STUDY • KJV
Hosea 2:15
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
There I will give back her vineyards and make the Valley of Achor into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.
WEB World English Bible
I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
ASV American Standard Version
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
YLT Young’s Literal Translation
And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.
Surrounding context — Hosea 2
12 And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These [are] my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
13 And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
14 Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
16 And it shall be at that day, saith the LORD, [that] thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and [with] the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וְנָתַ֨תִּיH5414 · na.tanto give: giveלָ֤הּH9034 · haherאֶת־H853 · et[Obj.]כְּרָמֶ֙יהָ֙H3754 · ke.remvineyardמִשָּׁ֔םH8033 · shamthereוְאֶת־H853 · et[Obj.]עֵ֥מֶקH6010 · e.meqValley (of Achor)עָכ֖וֹרH5911 · a.khor(Valley of) Achorלְפֶ֣תַחH6607 · pe.tachentranceתִּקְוָ֑הH8615 · tiq.vahcordוְעָ֤נְתָהH6030 · unto dwellשָּׁ֙מָּה֙H8033 · shamthereכִּימֵ֣יH3117 · yomdayנְעוּרֶ֔יהָH5271 · na.uryouthוִּכְי֖וֹםH3117 · yomdayעֲלֹתָ֥הּH5927 · a.lahto ascend: riseמֵאֶֽרֶץ־H776 · e.retsland: country/planetמִצְרָֽיִם׃ סH4714 · mits.ra.yimEgypt
Cross-references
Ezekiel 28:26And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I [am] the LORD their God.Jeremiah 2:2Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land [that was] not sown.Hosea 11:1When Israel [was] a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.Joshua 7:26And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.Acts 14:27And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.John 10:9I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.Isaiah 65:21And they shall build houses, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.Ezekiel 16:60Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.Ezekiel 16:22And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, [and] wast polluted in thy blood.Ezekiel 16:8Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time [was] the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.Amos 9:14And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.Zechariah 9:12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare [that] I will render double unto thee;Deuteronomy 30:3-5That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.Numbers 21:17Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:Jeremiah 32:15For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.Psalm 106:12Then believed they his words; they sang his praise.Lamentations 3:21This I recall to my mind, therefore have I hope.Exodus 15:1-21Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Hosea 2:15
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Hosea 2:15
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →