KJV King James Version
Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward [is] with him, and his work before him.
VERSE STUDY • KJV
Isaiah 62:11
Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward [is] with him, and his work before him.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth, “Say to Daughter Zion: See, your Savior comes! Look, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”
WEB World English Bible
Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes. Behold, his reward is with him, and his recompense before him.’”
ASV American Standard Version
Behold, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his recompense before him.
YLT Young’s Literal Translation
Lo, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth: ‘Say ye to the daughter of Zion, Lo, thy salvation hath come,’ Lo, his hire is with him, and his wage before him.
Surrounding context — Isaiah 62
8 The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn [to be] meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:
9 But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
11 Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward [is] with him, and his work before him.
12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
הִנֵּ֣הH2009 · hin.nehbeholdיְהוָ֗הH3068 · ye.ho.vahLORDהִשְׁמִ֙יעַ֙H8085 · sha.mato hear: hearאֶל־H413 · elto(wards)קְצֵ֣הH7097 · qa.tsehendהָאָ֔רֶץH776 · e.retsland: country/planetאִמְרוּ֙H559 · a.marto sayלְבַת־H1323 · batdaughterצִיּ֔וֹןH6726 · tsiy.yonZionהִנֵּ֥הH2009 · hin.nehbeholdיִשְׁעֵ֖ךְH3468 · ye.sahsalvationבָּ֑אH935 · boto come (in): comeהִנֵּ֤הH2009 · hin.nehbeholdשְׂכָרוֹ֙H7939 · sa.kharwagesאִתּ֔וֹH854 · etwithוּפְעֻלָּת֖וֹH6468 · pe.ul.lahwagesלְפָנָֽיו׃H6440 · pa.nehface: before
Cross-references
Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.Matthew 21:5Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.John 12:15Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.Revelation 22:12And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.Isaiah 40:9-10O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift [it] up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!Romans 10:11-18For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.Psalm 98:1-3A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.Isaiah 49:4Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: [yet] surely my judgment [is] with the LORD, and my work with my God.Isaiah 49:6And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.Mark 16:15And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Isaiah 62:11
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Isaiah 62:11
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →