KJV King James Version
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s [son], to betray him;
VERSE STUDY • KJV
John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s [son], to betray him;
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
WEB World English Bible
During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,
ASV American Standard Version
And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,
YLT Young’s Literal Translation
And supper being come, the devil already having put it into the heart of Judas of Simon, Iscariot, that he may deliver him up,
Surrounding context — John 13
1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s [son], to betray him;
3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe [them] with the towel wherewith he was girded.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
καὶG2532 · kaiandδείπνουG1173 · deipnondinnerγινομένου,G1096 · ginomaito beτοῦG3588 · hothe/this/whoδιαβόλουG1228 · diabolosdevilish/the DevilἤδηG2235 · ēdēalreadyβεβληκότοςG906 · ballōto throw: throwεἰςG1519 · eistowardτὴνG3588 · hothe/this/whoκαρδίανG2588 · kardiaheartἵναG2443 · hinain order that/toαὐτὸνG846 · autosit/s/heἸούδαςG2455 · IoudasJudasΣίμωνοςG4613 · SimōnSimonἸσκαριώτου,G2469 · Iskariōtēs, IskariōthIscariot
Cross-references
James 1:13-17Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:Acts 5:3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back [part] of the price of the land?John 6:70-71Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?John 13:26-27Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped [it]. And when he had dipped the sop, he gave [it] to Judas Iscariot, [the son] of Simon.Luke 22:3Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.Luke 22:31And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired [to have] you, that he may sift [you] as wheat:Ephesians 2:3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.2 Corinthians 8:16But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.Revelation 17:17For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.Ezra 7:27Blessed [be] the LORD God of our fathers, which hath put [such a thing] as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which [is] in Jerusalem:Nehemiah 2:12And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I [any] man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither [was there any] beast with me, save the beast that I rode upon.John 13:4He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on John 13:2
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →