KJV King James Version
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
VERSE STUDY • KJV
John 14:22
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”
WEB World English Bible
Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?”
ASV American Standard Version
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
YLT Young’s Literal Translation
Judas saith to him, (not the Iscariot), ‘Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?’
Surrounding context — John 14
19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
20 At that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
25 These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ΛέγειG3004 · legōto sayαὐτῷG846 · autosit/s/heἸούδαςG2455 · IoudasJudasοὐχG3756 · ounoὁG3588 · hothe/this/whoἸσκαριώτης·G2469 · Iskariōtēs, IskariōthIscariotκύριε,G2962 · kurioslord: GodτίG5101 · tiswhich?γέγονενG1096 · ginomaito beὅτιG3754 · hotithat/since: thatἡμῖνG3165 · memeμέλλειςG3195 · mellōto ensueἐμφανίζεινG1718 · emphanizōto showσεαυτὸνG4771 · suyouκαὶG2532 · kaiandοὐχὶG3780 · ouchinot!τῷG3588 · hothe/this/whoκόσμῳ;¶G2889 · kosmosworld
Cross-references
Acts 1:13And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas [the brother] of James.Luke 6:16And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.Matthew 10:3Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James [the son] of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;Acts 10:40-41Him God raised up the third day, and shewed him openly;John 3:9Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?John 3:4Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?John 6:60Many therefore of his disciples, when they had heard [this], said, This is an hard saying; who can hear it?Mark 3:18And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,Jude 1:1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, [and] called:John 4:11The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?John 6:52The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us [his] flesh to eat?John 16:17-18Then said [some] of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on John 14:22
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on John 14:22
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →