KJV King James Version
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
VERSE STUDY • KJV
John 18:1
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.
WEB World English Bible
When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.
ASV American Standard Version
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples.
YLT Young’s Literal Translation
These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples,
Surrounding context — John 18
1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
3 Judas then, having received a band [of men] and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ΤαῦταG3778 · ohutosthis/he/she/itεἰπὼνG2036 · eiponto sayἸησοῦςG2424 · IēsousJesusἐξῆλθενG1831 · exerchomaito go outσὺνG4862 · sunwithτοῖςG3588 · hothe/this/whoμαθηταῖςG3101 · mathētēsdiscipleαὐτοῦG846 · autosit/s/heπέρανG4008 · peranother sideτοῦG3588 · hothe/this/whoχειμάρρουG5493 · cheimarrosbrookτοῦG3588 · hothe/this/whoΚεδρὼνG2748 · kedrosKidronὅπουG3699 · hopouwhere(-ever)ἦνG1510 · eimito beκῆποςG2779 · kēposgardenεἰςG1519 · eistowardὃνG3739 · hos, hēwhichεἰσῆλθενG1525 · eiserchomaito enterαὐτὸςG846 · autosit/s/heκαὶG2532 · kaiandοἱG3588 · hothe/this/whoμαθηταὶG3101 · mathētēsdiscipleαὐτοῦ.G846 · autosit/s/he
Cross-references
Matthew 26:36Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.Mark 14:32And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.2 Samuel 15:23And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.John 18:26One of the servants of the high priest, being [his] kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?Luke 22:39-40And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.2 Chronicles 15:16And also [concerning] Maachah the mother of Asa the king, he removed her from [being] queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped [it], and burnt [it] at the brook Kidron.Genesis 3:23Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.2 Kings 23:6And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped [it] small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.2 Kings 23:12And the altars that [were] on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake [them] down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.2 Chronicles 30:14And they arose and took away the altars that [were] in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast [them] into the brook Kidron.1 Kings 15:13And also Maachah his mother, even her he removed from [being] queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt [it] by the brook Kidron.John 14:31But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.Jeremiah 31:40And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, [shall be] holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.John 13:31-35Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.Mark 14:26And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.Matthew 26:30And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.John 14:1-17Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.Genesis 2:15And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on John 18:1
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on John 18:1
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →