KJV King James Version
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
VERSE STUDY • KJV
Leviticus 14:41
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
And he shall have the inside of the house scraped completely and the plaster that is scraped off dumped into an unclean place outside the city.
WEB World English Bible
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.
ASV American Standard Version
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:
YLT Young’s Literal Translation
and the house he doth cause to be scraped within round about, and they have poured out the clay which they have scraped off, at the outside of the city, at an unclean place;
Surrounding context — Leviticus 14
38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, [if] the plague be spread in the walls of the house;
40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague [is], and they shall cast them into an unclean place without the city:
41 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
42 And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
43 And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
44 Then the priest shall come and look, and, behold, [if] the plague be spread in the house, it [is] a fretting leprosy in the house: it [is] unclean.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וְאֶת־H853 · et[Obj.]הַבַּ֛יִתH1004 · betplaceיַקְצִ֥עַH7106 · qa.tsato scrapeמִבַּ֖יִתH1004 · betplaceסָבִ֑יבH5439 · sa.vivaroundוְשָׁפְכ֗וּH8210 · sha.phakhto pour: pourאֶת־H853 · et[Obj.]הֶֽעָפָר֙H6083 · a.phardustאֲשֶׁ֣רH834 · a.sherwhichהִקְצ֔וּH7096 · qa.tsahto cut offאֶל־H413 · elto(wards)מִח֣וּץH2351 · chutsoutsideלָעִ֔ירH5892 · irexcitementאֶל־H413 · elto(wards)מָק֖וֹםH4725 · ma.qomplaceטָמֵֽא׃H2931 · ta.meunclean
Cross-references
Matthew 8:28And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.Isaiah 65:4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable [things is in] their vessels;Revelation 22:15For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.1 Timothy 1:20Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.Job 36:13-14But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.Matthew 24:51And shall cut him asunder, and appoint [him] his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Leviticus 14:41
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →