KJV King James Version
In a pan it shall be made with oil; [and when it is] baken, thou shalt bring it in: [and] the baken pieces of the meat offering shalt thou offer [for] a sweet savour unto the LORD.
VERSE STUDY • KJV
Leviticus 6:21
In a pan it shall be made with oil; [and when it is] baken, thou shalt bring it in: [and] the baken pieces of the meat offering shalt thou offer [for] a sweet savour unto the LORD.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
WEB World English Bible
It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh.
ASV American Standard Version
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.
YLT Young’s Literal Translation
on a girdel with oil it is made—fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.
Surrounding context — Leviticus 6
18 All the males among the children of Aaron shall eat of it. [It shall be] a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
19 And the LORD spake unto Moses, saying,
20 This [is] the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
21 In a pan it shall be made with oil; [and when it is] baken, thou shalt bring it in: [and] the baken pieces of the meat offering shalt thou offer [for] a sweet savour unto the LORD.
22 And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
23 For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
24 And the LORD spake unto Moses, saying,
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
עַֽל־H5921 · aluponמַחֲבַ֗תH4227 · ma.cha.vatgriddleבַּשֶּׁ֛מֶןH8081 · she.menoilתֵּעָשֶׂ֖הH6213 · a.sahto make: doמֻרְבֶּ֣כֶתH7246 · ra.vakhto stirתְּבִיאֶ֑נָּהH935 · boto come (in): comeתֻּפִינֵי֙H8601 · tu.phinbakedמִנְחַ֣תH4503 · min.chahofferingפִּתִּ֔יםH6595 · patmorselתַּקְרִ֥יבH7126 · qa.ravto present: comeרֵֽיחַ־H7381 · re.acharomaנִיחֹ֖חַH5207 · ni.cho.achsoothingלַיהוָֽה׃H3068 · ye.ho.vahLORD
Cross-references
Leviticus 2:5And if thy oblation [be] a meat offering [baken] in a pan, it shall be [of] fine flour unleavened, mingled with oil.Leviticus 7:9And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.1 Chronicles 9:31And Mattithiah, [one] of the Levites, who [was] the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Leviticus 6:21
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →