KJV King James Version
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound [it] unto him therewith.
VERSE STUDY • KJV
Leviticus 8:7
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound [it] unto him therewith.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
WEB World English Bible
He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it.
ASV American Standard Version
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.
YLT Young’s Literal Translation
and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind it to him with it,
Surrounding context — Leviticus 8
4 And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
5 And Moses said unto the congregation, This [is] the thing which the LORD commanded to be done.
6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
7 And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound [it] unto him therewith.
8 And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that [was] therein, and sanctified them.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וַיִּתֵּ֨ןH5414 · na.tanto give: giveעָלָ֜יוH5921 · aluponאֶת־H853 · et[Obj.]הַכֻּתֹּ֗נֶתH3801 · ke.to.nettunicוַיַּחְגֹּ֤רH2296 · cha.garto girdאֹתוֹ֙H853 · et[Obj.]בָּֽאַבְנֵ֔טH73 · av.netgirdleוַיַּלְבֵּ֤שׁH3847 · la.vashto clotheאֹתוֹ֙H853 · et[Obj.]אֶֽת־H853 · et[Obj.]הַמְּעִ֔ילH4598 · me.ilrobeוַיִּתֵּ֥ןH5414 · na.tanto give: giveעָלָ֖יוH5921 · aluponאֶת־H853 · et[Obj.]הָאֵפֹ֑דH646 · e.phodephodוַיַּחְגֹּ֣רH2296 · cha.garto girdאֹת֗וֹH853 · et[Obj.]בְּחֵ֙שֶׁב֙H2805 · che.shevartworkהָֽאֵפֹ֔דH646 · e.phodephodוַיֶּאְפֹּ֥דH640 · a.phadto girdל֖וֹH9033 · ohimבּֽוֹ׃H9033 · ohim
Cross-references
Exodus 28:4And these [are] the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.Romans 13:14But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [fulfil] the lusts [thereof].Exodus 39:1-7And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy [place], and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.Galatians 3:27For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.Isaiah 61:10I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.Romans 3:22Even the righteousness of God [which is] by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:Exodus 29:5And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:Isaiah 61:3To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Leviticus 8:7
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →