KJV King James Version
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
VERSE STUDY • KJV
Luke 8:47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
WEB World English Bible
When the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared to him in the presence of all the people the reason why she had touched him, and how she was healed immediately.
ASV American Standard Version
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people for what cause she touched him, and how she was healed immediately.
YLT Young’s Literal Translation
And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;
Surrounding context — Luke 8
44 Came behind [him], and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
45 And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press [thee], and sayest thou, Who touched me?
46 And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s [house], saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
50 But when Jesus heard [it], he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ἰδοῦσαG1492 · eidōto perceive: understandδὲG1161 · dethenἡG3588 · hothe/this/whoγυνὴG1135 · gunēwomanὅτιG3754 · hotithat/since: thatοὐκG3756 · ounoἔλαθεν,G2990 · lanthanōbe hiddenτρέμουσαG5141 · tremōto trembleἦλθενG2064 · erchomaito come/goκαὶG2532 · kaiandπροσπεσοῦσαG4363 · prospiptōto fall/beatαὐτῷ,G846 · autosit/s/heδι᾽G1223 · diathrough/because ofἣνG3739 · hos, hēwhichαἰτίανG156 · aitiacause/chargeἥψατοG681 · haptōto touchαὐτοῦG846 · autosit/s/heἀπήγγειλενG518 · apangellōto announceἐνώπιονG1799 · enōpionbeforeπαντὸςG3956 · pasallτοῦG3588 · hothe/this/whoλαοῦG2992 · laosa peopleκαὶG2532 · kaiandὡςG5613 · hōsas/whenἰάθηG2390 · iaomaito healπαραχρῆμα.G3916 · parachrēmainstantly
Cross-references
Mark 5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.1 Corinthians 2:3And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.Luke 17:15-16And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,2 Corinthians 7:15And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.Hebrews 12:28Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:Acts 16:29Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,1 Samuel 16:4And Samuel did that which the LORD spake, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?Habakkuk 3:16When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.Isaiah 66:2For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.Psalm 2:11Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.Matthew 28:8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.Psalm 66:16Come [and] hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.Psalm 38:9Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.Hosea 13:1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.Hosea 5:3I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, [and] Israel is defiled.Philippians 2:12Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Luke 8:47
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →