KJV King James Version
And when they saw [it], they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
VERSE STUDY • KJV
Luke 19:7
And when they saw [it], they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”
WEB World English Bible
When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
ASV American Standard Version
And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.
YLT Young’s Literal Translation
and having seen it, they were all murmuring, saying—‘With a sinful man he went in to lodge!’
Surrounding context — Luke 19
4 And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that [way].
5 And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
7 And when they saw [it], they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
8 And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore [him] fourfold.
9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
10 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
καὶG2532 · kaiandἰδόντεςG1492 · eidōto perceive: understandπάντεςG3956 · pasallδιεγόγγυζονG1234 · diagonguzōto murmurλέγοντεςG3004 · legōto sayὅτιG3754 · hotithat/since: thatπαρὰG3844 · parafrom/with/besideἁμαρτωλῷG268 · hamartōlossinfulἀνδρὶG435 · anērmanεἰσῆλθενG1525 · eiserchomaito enterκαταλῦσαι.¶G2647 · kataluōto destroy/lodge
Cross-references
Luke 7:39Now when the Pharisee which had bidden him saw [it], he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman [this is] that toucheth him: for she is a sinner.Luke 7:34The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!Luke 15:2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.Matthew 9:11And when the Pharisees saw [it], they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?Luke 5:30But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?Luke 18:9-14And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:Matthew 21:28-31But what think ye? A [certain] man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Luke 19:7
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Luke 19:7
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →