KJV King James Version
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
VERSE STUDY • KJV
Luke 22:35
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
WEB World English Bible
He said to them, “When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?” They said, “Nothing.”
ASV American Standard Version
And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.
YLT Young’s Literal Translation
And he said to them, ‘When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?’ and they said, ‘Nothing.’
Surrounding context — Luke 22
32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
33 And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
34 And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
36 Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take [it], and likewise [his] scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
38 And they said, Lord, behold, here [are] two swords. And he said unto them, It is enough.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ΚαὶG2532 · kaiandεἶπενG2036 · eiponto sayαὐτοῖς·G846 · autosit/s/heὅτεG3753 · hotewhenἀπέστειλαG649 · apostellōto sendὑμᾶςG4771 · suyouἄτερG817 · aterwithoutβαλλαντίουG905 · ballantionpurseκαὶG2532 · kaiandπήραςG4082 · pērabagκαὶG2532 · kaiandὑποδημάτων,G5266 · hupodēmasandalμήG3361 · mēnotτινοςG5100 · tisoneὑστερήσατε;G5302 · hustereōto lackοἱG3588 · hothe/this/whoδὲG1161 · dethenεἶπαν·G2036 · eiponto sayοὐθενός.G3762 · oudeisnone
Cross-references
Matthew 10:9-10Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,Luke 10:4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.Psalm 23:1A Psalm of David. The LORD [is] my shepherd; I shall not want.Psalm 34:9-10O fear the LORD, ye his saints: for [there is] no want to them that fear him.Psalm 37:3Trust in the LORD, and do good; [so] shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.Luke 9:3And he said unto them, Take nothing for [your] journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.Matthew 6:31-33Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?Mark 6:8-9And commanded them that they should take nothing for [their] journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in [their] purse:Genesis 48:15And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,Deuteronomy 8:2-3And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, [and] to prove thee, to know what [was] in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.Luke 12:29-31And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.Deuteronomy 8:16Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Luke 22:35
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →