VERSE STUDY • KJV

Mark 10:35-41

³⁵ And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. ³⁶ And he said unto them, What would ye that I should do for you? ³⁷ They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory. ³⁸ But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? ³⁹ And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: ⁴⁰ But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared. ⁴¹ And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John.

Read it in 5 translations

KJV King James Version

³⁵ And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. ³⁶ And he said unto them, What would ye that I should do for you? ³⁷ They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory. ³⁸ But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? ³⁹ And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: ⁴⁰ But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared. ⁴¹ And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John.

BSB Berean Standard Bible

³⁵ Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.” ³⁶ “What do you want Me to do for you?” He inquired. ³⁷ They answered, “Grant that one of us may sit at Your right hand and the other at Your left in Your glory.” ³⁸ “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?” ³⁹ “We can,” the brothers answered. “You will drink the cup that I drink,” Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo. ⁴⁰ But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom they have been prepared.” ⁴¹ When the ten heard about this, they became indignant with James and John.

WEB World English Bible

³⁵ James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.” ³⁶ He said to them, “What do you want me to do for you?” ³⁷ They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory.” ³⁸ But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?” ³⁹ They said to him, “We are able.” Jesus said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with; ⁴⁰ but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.” ⁴¹ When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

ASV American Standard Version

³⁵ And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee. ³⁶ And he said unto them, What would ye that I should do for you? ³⁷ And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory. ³⁸ But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I drink? or to be baptized with the baptism that I am baptized with? ³⁹ And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: ⁴⁰ but to sit on my right hand or on my left hand is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared. ⁴¹ And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

YLT Young’s Literal Translation

³⁵ And there come near to him James and John, the sons of Zebedee, saying, ‘Teacher, we wish that whatever we may ask for ourselves, thou mayest do for us;’ ³⁶ and he said to them, ‘What do ye wish me to do for you?’ ³⁷ and they said to him, ‘Grant to us that, one on thy right hand and one on thy left, we may sit in thy glory;’ ³⁸ and Jesus said to them, ‘Ye have not known what ye ask; are ye able to drink of the cup that I drink of, and with the baptism that I am baptized with—to be baptized?’ ³⁹ And they said to him, ‘We are able;’ and Jesus said to them, ‘Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized; ⁴⁰ but to sit on my right and on my left, is not mine to give, but—to those for whom it hath been prepared.’ ⁴¹ And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,

Surrounding context — Mark 10

32 And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,

33 [Saying], Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:

34 And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

35 And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.

36 And he said unto them, What would ye that I should do for you?

37 They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

38 But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

39 And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

40 But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared.

41 And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John.

42 But Jesus called them [to him], and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

43 But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

44 And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

Read the whole chapter → · About Mark →

HISTORICAL INTERPRETATION

Compare classic commentaries on Mark 10:35-41

Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.

Compare commentaries →