KJV King James Version
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
VERSE STUDY • KJV
Mark 6:45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
WEB World English Bible
Immediately he made his disciples get into the boat, and to go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.
ASV American Standard Version
And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.
YLT Young’s Literal Translation
And immediately he constrained his disciples to go into the boat, and to go before to the other side, unto Bethsaida, till he may let the multitude away,
Surrounding context — Mark 6
42 And they did all eat, and were filled.
43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
47 And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
48 And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ΚαὶG2532 · kaiandεὐθὺςG2112 · eutheōsimmediatelyἠνάγκασενG315 · anagkazōto compelτοὺςG3588 · hothe/this/whoμαθητὰςG3101 · mathētēsdiscipleαὐτοῦG846 · autosit/s/heἐμβῆναιG1684 · embainōto climbεἰςG1519 · eistowardτὸG3588 · hothe/this/whoπλοῖονG4143 · ploionboatκαὶG2532 · kaiandπροάγεινG4254 · proagōto go/bring beforeεἰςG1519 · eistowardτὸG3588 · hothe/this/whoπέρανG4008 · peranother sideπρὸςG4314 · prosto/withΒηθσαϊδὰνG966 · BēthsaidaBethsaidaἕωςG2193 · heōsuntilαὐτὸςG846 · autosit/s/heἀπολύειG630 · apoluōto release: releaseτὸνG3588 · hothe/this/whoὄχλον.G3793 · ochloscrowd
Cross-references
Matthew 14:22-33And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.John 6:15-21When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.Mark 6:32And they departed into a desert place by ship privately.Mark 8:22And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.Matthew 11:21Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.Luke 10:13Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Mark 6:45
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Mark 6:45
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →