KJV King James Version
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
VERSE STUDY • KJV
Matthew 9:25
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.
WEB World English Bible
But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.
ASV American Standard Version
But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.
YLT Young’s Literal Translation
but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,
Surrounding context — Matthew 9
22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
23 And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
24 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
26 And the fame hereof went abroad into all that land.
27 And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, [Thou] Son of David, have mercy on us.
28 And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ὅτεG3753 · hotewhenδὲG1161 · dethenἐξεβλήθηG1544 · ekballōto expelὁG3588 · hothe/this/whoὄχλος,G3793 · ochloscrowdεἰσελθὼνG1525 · eiserchomaito enterἐκράτησενG2902 · krateōto grasp/seizeτῆςG3588 · hothe/this/whoχειρὸςG5495 · cheirhandαὐτῆς,G846 · autosit/s/heκαὶG2532 · kaiandἠγέρθηG1453 · egeirōto ariseτὸG3588 · hothe/this/whoκοράσιον.G2877 · korasiongirl
Cross-references
Mark 9:27But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.Luke 8:54And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.Mark 5:41And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.Mark 1:31And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.Acts 9:40-41But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning [him] to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.2 Kings 4:32-36And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.Mark 8:23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Matthew 9:25
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →