KJV King James Version
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
VERSE STUDY • KJV
Mark 14:14
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’
WEB World English Bible
and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?”’
ASV American Standard Version
and wheresoever he shall enter in, say to the master of the house, The Teacher saith, Where is my guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples?
YLT Young’s Literal Translation
and wherever he may go in, say ye to the master of the house—The Teacher saith, Where is the guest-chamber, where the passover, with my disciples, I may eat?
Surrounding context — Mark 14
11 And when they heard [it], they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
15 And he will shew you a large upper room furnished [and] prepared: there make ready for us.
16 And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
17 And in the evening he cometh with the twelve.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
καὶG2532 · kaiandὅπουG3699 · hopouwhere(-ever)ἐὰνG1437 · eanifεἰσέλθῃ,G1525 · eiserchomaito enterεἴπατεG2036 · eiponto sayτῷG3588 · hothe/this/whoοἰκοδεσπότῃG3617 · oikodespotēshouseholderὅτιG3754 · hotithat/since: thatὁG3588 · hothe/this/whoδιδάσκαλοςG1320 · didaskalosteacherλέγει·G3004 · legōto sayποῦG4226 · pouwhere?ἐστινG1510 · eimito beτὸG3588 · hothe/this/whoκατάλυμάG2646 · katalumaguest room/innμουG3165 · memeὅπουG3699 · hopouwhere(-ever)τὸG3588 · hothe/this/whoπάσχαG3957 · paschaPassover lambμετὰG3326 · metawith/afterτῶνG3588 · hothe/this/whoμαθητῶνG3101 · mathētēsdiscipleμουG3165 · memeφάγω;G5315 · phageinto eat
Cross-references
Revelation 3:20Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.Mark 11:3And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.John 13:13Ye call me Master and Lord: and ye say well; for [so] I am.John 11:28And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.Mark 10:17And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
CLASSIC COMMENTARY & PREACHING
Spurgeon on Mark 14:14
Read Charles H. Spurgeon material whose primary Scripture is this verse or passage.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Mark 14:14
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →