A Brighter Day Begins with His Word.

VERSE STUDY • KJV

Psalm 77:16-19

KJVBSBWEBASVYLT
16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. 17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad. 18 The voice of thy thunder [was] in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook. 19 Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

Read it in 5 translations

KJV King James Version

16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled. 17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad. 18 The voice of thy thunder [was] in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook. 19 Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

BSB Berean Standard Bible

16 The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken. 17 The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth. 18 Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked. 19 Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.

WEB World English Bible

16 The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed. 17 The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around. 18 The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook. 19 Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

ASV American Standard Version

16 The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled. 17 The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad. 18 The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook. 19 Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

YLT Young’s Literal Translation

16 The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid—also depths are troubled. 17 Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also—Thine arrows go up and down. 18 The voice of Thy thunder is in the spheres, Lightnings have lightened the world, The earth hath trembled, yea, it shaketh. 19 In the sea is Thy way, And Thy paths are in many waters, And Thy tracks have not been known.

Surrounding context — Psalm 77

13 Thy way, O God, [is] in the sanctuary: who [is so] great a God as [our] God?

14 Thou [art] the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

15 Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

18 The voice of thy thunder [was] in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

19 Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Read the whole chapter → · About Psalm →

Topics connected to this verse