A Brighter Day Begins with His Word.

BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY

Thorn

Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term

How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.

HEBREW / ARAMAIC · H8068

שָׁמִיר

sha.mir — thorn

1) thorn(s), adamant, flint 1a) thorns, thorn-bushes 1b) adamant (as sharp) 1c) a sharp stone, flint 1c1) perhaps a diamond

10 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G4647

σκόλοψ

skolops — thorn

σκόλοψ, -οπος, ὁ [in LXX: Num.33:55 (שֵׂךְ), Hos.2:6 (8) (סִיר), Eze.28:24 (סִלּוֹן), Sir.43:19 * ;] anything pointed, esp. 1. in cl., a stake 2. In Hellenistic vernacular, a thorn (cf. LXX, ll. with): σ. τῇ σαρκί, 2Co.12:7 (cf. MM, i., xxiii; DB, iii, 700 f.; Deiss., St. Paul, 62 f.; Field, Notes, 187).† (AS)

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H7063

קִמָּשׂוֹן

qim.ma.shon — thorn

thistles or nettles, a thorny or useless plant Another spelling of qim.mosh (קִמּוֹשׂ "nettle" H7057)

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5514

סִינַי

si.nay — Sinai

§ Sinai = "thorny" the mountain where Moses received the Law from Jehovah; located at the southern end of the Sinai peninsula between the horns of the Red Sea; exact

34 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G173

ἄκανθα

akantha — a thorn

ἄκανθα, -ης, ἡ (ἀκή, a point), [in LXX chiefly for קוֹץ, also for סִיר, שַׁיִת, etc. ;] a prickly plant, thorn, brier; in NT always pl.: Mat.7:16 13:7,22 27:29, Mrk.4:7,18, Luk.6:44 8:7,14, Jhn.19:2, Heb.6:8 (see MM, VGT, see word).† (AS)

11 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2336

חוֹחַ

cho.ach — thistle

1) thorn, brier, bramble, thornbush, thicket 2) hook, ring, fetter Also means: cha.vach (חָוָח "thicket" H2337)

10 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H6976

קוֹץ

qots — Koz

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.8; son of: Ashhur (H0806) and Helah (H2458); brother of: Haahashtari (H0326), Zereth (H6889), Izhar (H3328) and Ethnan (H0869); half-brother of: Ahuzzam (H0275), Hepher (H2660) and Temeni (H8488); father of: Anub (H6036), Zobebah (H6637), Harum (H2037) and Jabez (H3258H)(?) § Koz = "thorn" 1) a descendant of Judah 2) a priest who returned from exile with Zerubbabel

6 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G942

βάτος

batos — thorn bush

βάτος, -ου, ὁ, ἡ, [in LXX (always masc, as in Attic): Exo.3:2-4, Deu.33:16 (סְנֶה), Job.31:40 (בָּאְשָׁה)* ;] a bramble-bush: Luk.6:44, Act.7:30, 35; ἐπὶ τοῦ (τῆς) β., in the place concerning the bush: Mrk.12:26, Luk.20:37.† (AS)

5 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5570

סְנָאָה

se.na.ah — Senaah

§ Senaah or Hassenaah [with the article] = "thorny" ancestor of a family who returned from exile with Zerubbabel

4 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5572

סְנֶה

se.neh — bush

1) a bush, thorny bush 1a) the burning bush of Moses 1b) perhaps a blackberry bush

4 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G174

ἀκάνθινος

akanthinos — thorny

ἀκάνθινος, -ον (ἄκανθα), [in LXX: Isa.34:13 (סיר) * ;] 1. of thorns: Mrk.15:17, Jhn.19:5. 2. of acantha-wood (Hdt.; π. ap. MM, VGT, see word). † (AS)

2 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5513

סִינִי

si.ni — Sinite

Someone descended from Sin(?) of the Canaanites, first mentioned at Gen.10.17; descended from Canaan (H3667); along with Sidon (H6721), Heth (H2845), Jebusite (H2983), Amorite (H0567), Girgashite (H1622), Hivite (H2340), Arkite (H6208), Arvadite (H0721), Zemarite (H6786) and Hamathite (H2577) § Sinite, of Sin "thorn" or "clay" a tribe of the Canaanites descended from Canaan inhabiting the northern part of the Lebanon district

2 tagged verse occurrences · see every occurrence →

Historical dictionary entry

(1.) Heb. hedek (Prov. 15:19), rendered “brier” in Micah 7:4. Some thorny plant, of the Solanum family, suitable for hedges. This is probably the so-called “apple of Sodom,” which grows very abundantly in the Jordan valley. “It is a shrubby plant, from 3 to 5 feet high, with very branching stems, thickly clad with spines, like those of the English brier, with leaves very large and woolly on the under side, and thorny on the midriff.” (2.) Heb. kotz (Gen. 3:18; Hos. 10:8), rendered akantha by the LXX. In the New Testament this word akantha is also rendered “thorns” (Matt. 7:16; 13:7; Heb. 6:8). The word seems to denote any thorny or prickly plant (Jer. 12:13). It has been identified with the Ononis spinosa by some. (3.) Heb. na’atzutz (Isa. 7:19; 55:13). This word has been interpreted as denoting the Zizyphus spina Christi, or the jujube-tree. It is supposed by some that the crown of thorns placed in wanton cruelty by the Roman soldiers on our Saviour’s brow before his crucifixion was plaited of branches of this tree. It overruns a great part of the Jordan valley. It is sometimes called the lotus-tree. “The thorns are long and sharp and recurved, and often create a festering wound.” It often grows to a great size. (See CROWN OF THORNS.) (4.) Heb. atad (Ps. 58:9) is rendered in the LXX. and Vulgate by Rhamnus, or Lycium Europoeum, a thorny shrub, which is common all over Palestine. From its resemblance to the box it is frequently called the box-thorn.

Scripture references

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.

Compare other reference traditions

Look up Thorn in Smith’s Bible Dictionary and ISBE →