KJV King James Version
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
VERSE STUDY • KJV
Deuteronomy 32:44
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Then Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the hearing of the people.
WEB World English Bible
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.
ASV American Standard Version
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
YLT Young’s Literal Translation
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
Surrounding context — Deuteronomy 32
41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
42 I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; [and that] with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
43 Rejoice, O ye nations, [with] his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, [and] to his people.
44 And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
45 And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:
46 And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
47 For it [is] not a vain thing for you; because it [is] your life: and through this thing ye shall prolong [your] days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
וַיָּבֹ֣אH935 · boto come (in): comeמֹשֶׁ֗הH4872 · mo.shehMosesוַיְדַבֵּ֛רH1696 · da.varto speak: speakאֶת־H853 · et[Obj.]כָּל־H3605 · kolallדִּבְרֵ֥יH1697 · da.varwordהַשִּׁירָֽה־H7892 · shirsongהַזֹּ֖אתH2063 · zotthisבְּאָזְנֵ֣יH241 · o.zenearהָעָ֑םH5971 · ampeopleה֖וּאH1931 · huhe/she/itוְהוֹשֵׁ֥עַH1954 · ho.she.aHosheaבִּן־H1121 · benson: childנֽוּן׃H5126 · nunNun
Cross-references
Numbers 13:16These [are] the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.Numbers 13:8Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.Deuteronomy 31:22Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.Deuteronomy 31:30And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Deuteronomy 32:44
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →