KJV King James Version
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
VERSE STUDY • KJV
Luke 22:22
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”
WEB World English Bible
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”
ASV American Standard Version
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
YLT Young’s Literal Translation
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but woe to that man through whom he is being delivered up.’
Surrounding context — Luke 22
19 And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you.
21 But, behold, the hand of him that betrayeth me [is] with me on the table.
22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
23 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
24 And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ὅτιG3754 · hotithat/since: thatὁG3588 · hothe/this/whoυἱὸςG5207 · uhiossonμὲνG3303 · menon the other handτοῦG3588 · hothe/this/whoἀνθρώπουG444 · anthrōposa humanκατὰG2596 · kataaccording toτὸG3588 · hothe/this/whoὡρισμένονG3724 · horizōto determineπορεύεται·G4198 · poreuōto travelπλὴνG4133 · plēnbut/howeverοὐαὶG3759 · ouaiwoe!τῷG3588 · hothe/this/whoἀνθρώπῳG444 · anthrōposa humanἐκείνῳG1565 · ekeinosthatδι᾽G1223 · diathrough/because ofοὗG3739 · hos, hēwhichπαραδίδοται.G3860 · paradidōmito deliver
Cross-references
Acts 2:23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:Psalm 109:6-15Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.Luke 24:46And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:Psalm 55:12-15For [it was] not an enemy [that] reproached me; then I could have borne [it]: neither [was it] he that hated me [that] did magnify [himself] against me; then I would have hid myself from him:1 Corinthians 15:3-4For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;Isaiah 53:1-12Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?Psalm 22:1-31To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring?Daniel 9:24-26Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.Matthew 26:24The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.Mark 14:21The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.Matthew 26:53-54Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?1 Peter 1:11Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.Acts 26:22-23Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:Genesis 3:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.John 17:12While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.Acts 1:16-25Men [and] brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.2 Peter 2:3And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.Acts 13:27-28For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled [them] in condemning [him].
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Luke 22:22
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →