KJV King James Version
But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
VERSE STUDY • KJV
Mark 10:30
But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
will fail to receive a hundredfold in the present age—houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, along with persecutions—and in the age to come, eternal life.
WEB World English Bible
but he will receive one hundred times more now in this time, houses, brothers, sisters, mothers, children, and land, with persecutions; and in the age to come eternal life.
ASV American Standard Version
but he shall receive a hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
YLT Young’s Literal Translation
who may not receive an hundredfold now in this time, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and fields, with persecutions, and in the age that is coming, life age-during;
Surrounding context — Mark 10
27 And Jesus looking upon them saith, With men [it is] impossible, but not with God: for with God all things are possible.
28 Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,
30 But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
31 But many [that are] first shall be last; and the last first.
32 And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
33 [Saying], Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
ἐὰνG1437 · eanifμὴG3361 · mēnotλάβῃG2983 · lambanōto takeἑκατονταπλασίοναG1542 · hekatontaplasiōna hundred timesνῦνG3568 · nunnowἐνG1722 · enin/on/amongτῷG3588 · hothe/this/whoκαιρῷG2540 · kairostime/right timeτούτῳG3778 · ohutosthis/he/she/itοἰκίαςG3614 · oikiahomeκαὶG2532 · kaiandἀδελφοὺςG80 · adelphosbrotherκαὶG2532 · kaiandἀδελφὰςG79 · adelphēsisterκαὶG2532 · kaiandμητέραςG3384 · mētērmotherκαὶG2532 · kaiandτέκναG5043 · teknonchildκαὶG2532 · kaiandἀγροὺςG68 · agrosField ofμετὰG3326 · metawith/afterδιωγμῶνG1375 · diōgmospersecutionκαὶG2532 · kaiandἐνG1722 · enin/on/amongτῷG3588 · hothe/this/whoαἰῶνιG165 · aiōnan age: ageτῷG3588 · hothe/this/whoἐρχομένῳG2064 · erchomaito come/goζωὴνG2222 · zōēlifeαἰώνιον.G166 · aiōnioseternal
Cross-references
Luke 18:30Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.Philippians 3:8Yea doubtless, and I count all things [but] loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them [but] dung, that I may win Christ,2 Corinthians 6:10As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and [yet] possessing all things.Malachi 3:10Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that [there shall] not [be room] enough [to receive it].Matthew 5:11-12Blessed are ye, when [men] shall revile you, and persecute [you], and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.James 1:12Blessed [is] the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.James 1:2-4My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;James 5:11Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.Proverbs 16:16How much better [is it] to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!Proverbs 3:9-10Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:2 Corinthians 9:8-11And God [is] able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all [things], may abound to every good work:2 Chronicles 25:9And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.Acts 5:41And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.1 Timothy 6:6But godliness with contentment is great gain.John 16:22-23And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.1 Peter 4:12-16Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:Revelation 3:18I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and [that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.Romans 6:23For the wages of sin [is] death; but the gift of God [is] eternal life through Jesus Christ our Lord.
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Mark 10:30
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →