KJV King James Version
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
VERSE STUDY • KJV
Romans 15:28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
Read it in 5 translations
BSB Berean Standard Bible
So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
WEB World English Bible
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
ASV American Standard Version
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.
YLT Young’s Literal Translation
This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;
Surrounding context — Romans 15
25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
26 For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
27 It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
28 When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
29 And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
30 Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in [your] prayers to God for me;
31 That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which [I have] for Jerusalem may be accepted of the saints;
Topics connected to this verse
Original-language word links
These Hebrew/Greek tokens are linked by Strong's number. Click one for its lexicon definition and other occurrences.
τοῦτοG3778 · ohutosthis/he/she/itοὖνG3767 · ountherefore/thenἐπιτελέσαςG2005 · epiteleōto completeκαὶG2532 · kaiandσφραγισάμενοςG4972 · sphragizōto sealαὐτοῖςG846 · autosit/s/heτὸνG3588 · hothe/this/whoκαρπὸνG2590 · karposfruitτοῦτονG3778 · ohutosthis/he/she/itἀπελεύσομαιG565 · aperchomaito go awayδι᾽G1223 · diathrough/because ofὑμῶνG4771 · suyouεἰςG1519 · eistowardΣπανίαν.G4681 · SpaniaSpain
Cross-references
Romans 15:24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your [company].Philippians 4:17Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.Colossians 1:6Which is come unto you, as [it is] in all the world; and bringeth forth fruit, as [it doth] also in you, since the day ye heard [of it], and knew the grace of God in truth:Lamentations 3:37Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not?Proverbs 19:21[There are] many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.James 4:13-15Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
HISTORICAL INTERPRETATION
Compare classic commentaries on Romans 15:28
Put Matthew Henry, Adam Clarke, Calvin, Wesley, Barnes, Jamieson–Fausset–Brown, Aquinas’ Catena and other public-domain sources beside the passage.
Compare commentaries →