BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY
How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.
HEBREW / ARAMAIC · H4886
ma.shach — to anoint
1) to smear, anoint, spread a liquid 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed
66 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H5145
ne.zer — consecration: Nazirite vow
1) consecration, crown, separation, Nazariteship 1a) crown (as sign of consecration), earring 1a1) stones of a crown, diadem, stones of charming 1b) woman's hair 1c) consecration 1c1) of high priest 1c2) of Nazarite
22 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H5139
na.zir — Nazirite
1) consecrated or devoted one, Nazarite 1a) consecrated one 1b) devotee, Nazarite 1c) untrimmed (vine) Also named: ne.zer (נֵ֫זֶר ": consecration" H5145)
16 tagged verse occurrences · see every occurrence →GREEK · G38
hagiasmos — holiness
ἁγιασμός, -οῦ, ὁ (ἁγιάζω), [in LXX: Eze.45:4 (מִקְדָּשׁ), Sir.7:31, etc. ;] as an active verbal noun in -μός, it signifies properly the process τὸ ἁγιάζειν, rather than the resultant state, ἁγιωσύνη, hence, 1. consecration; 2. sanctification: so strictly in Rom.6:19,22 (but see Meyer), 1Co.1:30, 1Th.4:3,7, 2Th.2:13, Heb.12:14, 1Pe.1:2. Elsewhere it perhaps (Ellic.; but see Milligan, Th., 48) inclines to the resultant state: 1Th.4:4, 1Ti.2:15 (Cremer, 55, 602). † (AS)
10 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H2598
cha.nuk.kah — dedication
dedication, consecration Aramaic equivalent: cha.nuk.kah (חֲנֻכָּה "dedication" H2597)
6 tagged verse occurrences · see every occurrence →GREEK · G5548
chriō — to anoint
χρίω to anoint (Hom., al.); [in LXX chiefly for מָשַׁח of consecration to a sacred office: priest, Exo.28:41; prophet, 3Ki.19:16; king, 1Ki.10:1; of things, Exo.40:9, Lev.8:10, al.]. In NT, metaphorically, of God's anointing, (a) Christ: Act.4:27; with inf., Luk.4:18 (LXX); with dupl. accusative (see B1., § 34, 4), Heb.1:9 (LXX); πνεύματι ἁγίῳ, Act.10:38; (b) Christians: 2Co.1:21 (cf. Westc., Epp. Jo., 73) (cf. ἐν-, ἐπι-Χριω).† SYN: see: ἀλείφω (AS)
5 tagged verse occurrences · see every occurrence →HEBREW / ARAMAIC · H1562
gi.la.lay — Gilalai
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.12.36; son of: Jonathan (H3129K); brother of: Zechariah (H2148Z), Shemaiah (H8098V), Azarel (H5832J), Milalai (H4450), Maai (H4597), Nethanel (H5417P), Judah (H3063K) and Hanani (H2607K) § Gilalai "weighty" a Levitical musician, one of the priest's sons at the consecration of the wall of Jerusalem
1 tagged verse occurrence · see every occurrence →The devoting or setting apart of anything to the worship or service of God. The race of Abraham and the tribe of Levi were thus consecrated (Ex. 13:2, 12, 15; Num. 3:12). The Hebrews devoted their fields and cattle, and sometimes the spoils of war, to the Lord (Lev. 27:28, 29). According to the Mosaic law the first-born both of man and beast were consecrated to God. In the New Testament, Christians are regarded as consecrated to the Lord (1 Pet. 2:9).
Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.
