A Brighter Day Begins with His Word.

BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY

Euphrates

Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term

How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.

HEBREW / ARAMAIC · H6578

פְּרָת

pe.rat — Euphrates

§ Euphrates = "fruitfulness" the largest and longest river of western Asia; rises from two chief sources in the Armenian mountains and flows into the Persian Gulf

18 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H894

בָּבֶ֫ל, בָּבֶל

ba.vel — Babylon

§ Babel or Babylon = "confusion (by mixing)" Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

215 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5104

נָהָר

na.har — River

This name means stream, river Another name of pe.rat (פְּרָת "Euphrates" H6578)

96 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3778

כַּשְׂדִּים

kas.di — Chaldea

§ Chaldea or Chaldeans = "clod-breakers" 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)

72 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H895

בָּבֶ֫ל, בָּבֶל

ba.vel — Babylon

Aramaic of ba.vel (בָּבֶ֫ל, בָּבֶל "Babylon" H0894) § Babel or Babylon = "confusion (by mixing)" Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

21 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2771

חָרָן

cha.ran — Haran

Haran = "mountaineer" the city to which Abraham migrated when he left Ur of the Chaldees and where he stayed until his father died before leaving for the promised land; located in Mesopotamia in Padan-aram at the foot of Mount Masius between the Khabour and the Euphrates Also named: Charran (Χαρράν "Haran" G5488)

10 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3779

כַּשְׂדַּי

kas.day — Chaldean

Group of kas.di (כַּשְׂדִּים "Chaldea" H3778) § Chaldean = "clod breakers" 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)

7 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2039

הָרָן

ha.ran — Haran

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.11.26; son of: Terah (H8646); brother of: Abraham (H0085), Nahor (H5152H) and Sarah (H8283); father of: Lot (H3876), Milcah (H4435) and Iscah (H3252) § Haran = "mountaineer" 1) youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees 2) a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei 3) a son of Caleb by the concubine Ephah 4) name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius

6 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5617

סְפַרְוַ֫יִם

se.phar.va.yim — Sepharvaim

Sepharvaim = "the two Sipparas" a city in Syria conquered by the king of Assyria 1a) perhaps near the modern 'Mosaib' and on the Euphrates above Babylon Also named: se.phar.vi (סְפַרְוִי "Sepharvaim" H5616)

6 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H1470

גּוֹזָן

go.zan — Gozan

§ Gozan = "a cutting off" the Mesopotamian city on or near the middle of the Euphrates where exiled Israelites were settled

5 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3751

כַּרְכְּמִישׁ

kar.ke.mish — Carchemish

§ Carchemish = "fortress of Chemosh" a Hittite capital northeast of Israel on the Euphrates river captured by Pharaoh Necho and then from him by Nebuchadnezzar

3 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2431

חֵילָם

che.lam — Helam

§ Helam = "stronghold" a place east of the Jordan, west of the Euphrates, in Gilead, at which the Syrians under Hadarezer were defeated by David

2 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H8607

תִּפְסַח

tiph.sach — Tiphsah

§ Tiphsah = "cross over" a place at the northeast limit of Solomon's empire; located on the Euphrates river

2 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H751

אֶ֫רֶךְ

e.rekh — Erech

Erech = "long" a city 40 miles (64 km) northwest of Ur toward Babylon on the left bank of the Euphrates river Also named: ar.ke.vay (אַרְכְּוָיֵא "Erech" H0756)

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H8512

תֵּל אָבִיב

tel a.viv — Tel-abib

§ Tel-abib = "mound of the flood" a city in Babylon, the home of the prophet Ezekiel, located on the river Chebar which was probably a branch of the Euphrates

0 tagged verse occurrences · see every occurrence →

Historical dictionary entry

Hebrew, Perath; Assyrian, Purat; Persian cuneiform, Ufratush, whence Greek Euphrates, meaning “sweet water.” The Assyrian name means “the stream,” or “the great stream.” It is generally called in the Bible simply “the river” (Ex. 23:31), or “the great river” (Deut. 1:7). The Euphrates is first mentioned in Gen. 2:14 as one of the rivers of Paradise. It is next mentioned in connection with the covenant which God entered into with Abraham (15:18), when he promised to his descendants the land from the river of Egypt to the river Euphrates (comp. Deut. 11:24; Josh. 1:4), a covenant promise afterwards fulfilled in the extended conquests of David (2 Sam. 8:2-14; 1 Chr. 18:3; 1 Kings 4:24). It was then the boundary of the kingdom to the north-east. In the ancient history of Assyria, and Babylon, and Egypt many events are recorded in which mention is made of the “great river.” Just as the Nile represented in prophecy the power of Egypt, so the Euphrates represented the Assyrian power (Isa. 8:7; Jer. 2:18). It is by far the largest and most important of all the rivers of Western Asia. From its source in the Armenian mountains to the Persian Gulf, into which it empties itself, it has a course of about 1,700 miles. It has two sources, (1) the Frat or Kara-su (i.e., “the black river”), which rises 25 miles north-east of Erzeroum; and (2) the Muradchai (i.e., “the river of desire”), which rises near Ararat, on the northern slope of Ala-tagh. At Kebban Maden, 400 miles from the source of the former, and 270 from that of the latter, they meet and form the majestic stream, which is at length joined by the Tigris at Koornah, after which it is called Shat-el-Arab, which runs in a deep and broad stream for above 140 miles to the sea. It is estimated that the alluvium brought down by these rivers encroaches on the sea at the rate of about one mile in thirty years.

Scripture references

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.

Compare other reference traditions

Look up Euphrates in Smith’s Bible Dictionary and ISBE →