A Brighter Day Begins with His Word.

BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY

Leprosy

Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term

How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.

HEBREW / ARAMAIC · H6883

צָרַ֫עַת

tsa.ra.at — leprosy

1) leprosy 1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57) 1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52) 1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)

33 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G3014

λέπρα

lepra — leprosy

λέπρα, -ας, ἡ (λεπρός), [in LXX for צָרַעַת ;] leprosy: Mat.8:3, Mrk.1:42, Luk.5:12-13† (AS)

4 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5061

נֶ֫גַע

ne.ga — plague

1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)

62 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G2511

καθαρίζω

katharizō — to clean

καθαρίζω (Hellenistic-FlJ, Inscr.-for Attic καθαίρω, which see, on the vulgar -ερ-, Mat.8:3, Mrk.1:42, see Bl., § 6, 1; Thackeray, Gr., 74) [in LXX chiefly for טָהֵר ;] to cleanse, make clean. 1. In physical sense: with accusative of thing(s), figuratively, Mat.23:25-26, Luk.11:39; of disease (leprosy), with accusative of person(s), Mat.8:2-3 10:8 11:5, Mrk.1:40-42 Luk.4:27 5:12-13 7:22 17:14, 17; ἡ λέπρα ἐκαθερίσθη (on the spelling see supr.), Mat.8:3. 2. In ethical sense: τ. καρδίας, Act.15:9 (cf. Sir.38:10); τ. χεῖρας, Jas.4:8; λαὸν ἑαυτῷ, Tit.2:14; τ. ἐκκλησίαν, Eph.5:26; with accusative of person(s) (of thing(s)), before ἀπό (131., § 36, 9; Deiss., BS, 216 f.), 2Co.7:1, Heb.9:14, 1Jn.1:7 Jn 1:9. 3. In ceremonial sense: Mrk.7:19, Act.10:15 11:9, Heb.9:22-23 10:2 (cf. δια-καθαρίζω).† (AS)

30 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2371

חֲזָהאֵל

cha.za.el — Hazael

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.19.15; father of: Ben-hadad (H1130I) § Hazael = "one who sees God" a king of Syria; sent by his master, Ben-hadad, to the prophet Elisha, to seek a remedy for Ben-hadad's leprosy; apparently later killed Ben-hadad, assumed the throne, and soon became engaged in a war with the kings of Judah and Israel for the possession of the city of Ramoth-gilead

21 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3462

יָשֵׁן

ya.shen — to sleep

1) to sleep, be asleep 1a) (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep 1b) (Niphal) 1b1) to remain a long time, be stored up 1b2) to be festering (of leprosy) 1c) (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

19 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H6879

צָרַע

tsa.ra — be leprous

1) to be diseased of skin, be leprous 1a) (Qal) to be a leper 1b) (Pual) to have leprosy

18 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5283

נַעֲמָן

na.a.man — Naaman

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (H1144); brother of: Bela (H1106A), Becher (H1071), Ashbel (H0788), Gera (H1617), Ehi (H0278), Rosh (H7220), Muppim (H4649), Huppim (H2650H), Ard (H0714), Ahiram (H0297) and Jediael (H3043); also called Nohah at 1Ch.8.2; Also named: no.chah (נוֹחָה "Nohah" H5119) § Naaman = "pleasantness" 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured

14 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H7822

שְׁחִין

she.chin — boil

1) boil, inflamed spot, inflammation, eruption 1a) of man, leprosy, of man and beast

12 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H934

בַּהֶ֫רֶת

bo.he.ret — bright spot

1) white patch of skin, brightness, bright spot (on skin) 2) (CLBL) bright spot, scar, blister, boil 2a) resulting from fire 2b) resulting from inflammation of the skin 2c) possible sign of leprosy

11 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G8187

λεύκη

leukē — white poplar

1. white leprosy , (Herdotus Historicus), etc. 2. the white poplar , Lat. populus alba, (Aristophanes Comicus) (ML)

0 tagged verse occurrences · see every occurrence →

Historical dictionary entry

(Heb. tsara’ath, a “smiting,” a “stroke,” because the disease was regarded as a direct providential infliction). This name is from the Greek lepra, by which the Greek physicians designated the disease from its scaliness. We have the description of the disease, as well as the regulations connected with it, in Lev. 13; 14; Num. 12:10-15, etc. There were reckoned six different circumstances under which it might develop itself, (1) without any apparent cause (Lev. 13:2-8); (2) its reappearance (9-17); (3) from an inflammation (18-28); (4) on the head or chin (29-37); (5) in white polished spots (38, 39); (6) at the back or in the front of the head (40-44). Lepers were required to live outside the camp or city (Num. 5:1-4; 12:10-15, etc.). This disease was regarded as an awful punishment from the Lord (2 Kings 5:7; 2 Chr. 26:20). (See MIRIAM; GEHAZI; UZZIAH.) This disease “begins with specks on the eyelids and on the palms, gradually spreading over the body, bleaching the hair white wherever they appear, crusting the affected parts with white scales, and causing terrible sores and swellings. From the skin the disease eats inward to the bones, rotting the whole body piecemeal.” “In Christ’s day no leper could live in a walled town, though he might in an open village. But wherever he was he was required to have his outer garment rent as a sign of deep grief, to go bareheaded, and to cover his beard with his mantle, as if in lamentation at his own virtual death. He had further to warn passers-by to keep away from him, by calling out, ‘Unclean! unclean!’ nor could he speak to any one, or receive or return a salutation, since in the East this involves an embrace.” That the disease was not contagious is evident from the regulations regarding it (Lev. 13:12, 13, 36; 2 Kings 5:1). Leprosy was “the outward and visible sign of the innermost spiritual corruption; a meet emblem in its small beginnings, its gradual spread, its internal disfigurement, its dissolution little by little of the whole body, of that which corrupts, degrades, and defiles man’s inner nature, and renders him unmeet to enter the presence of a pure and holy God” (Maclear’s Handbook O.T). Our Lord cured lepers (Matt. 8:2, 3; Mark 1:40-42). This divine power so manifested illustrates his gracious dealings with men in curing the leprosy of the soul, the fatal taint of sin.

Scripture references

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.

Compare other reference traditions

Look up Leprosy in Smith’s Bible Dictionary and ISBE →