GREEK · G2835
κοδράντης
kodrantēs — penny
κοδράντης, -ου, ὁ (Lat. quadrans, the fourth part of an as), a quadrans (AV, farthing): Mat.5:26, Mrk.12:42.† (AS)
2 tagged verse occurrences · see every occurrence →BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY
How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.
GREEK · G2835
kodrantēs — penny
κοδράντης, -ου, ὁ (Lat. quadrans, the fourth part of an as), a quadrans (AV, farthing): Mat.5:26, Mrk.12:42.† (AS)
2 tagged verse occurrences · see every occurrence →(Gr. denarion), a silver coin of the value of about 7 1/2d. or 8d. of our present money. It is thus rendered in the New Testament, and is more frequently mentioned than any other coin (Matt. 18:28; 20:2, 9, 13; Mark 6:37; 14:5, etc.). It was the daily pay of a Roman soldier in the time of Christ. In the reign of Edward III. an English penny was a labourer’s day’s wages. This was the “tribute money” with reference to which our Lord said, “Whose image and superscription is this?” When they answered, “Caesar’s,” he replied, “Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s; and to God the things that are God’s” (Matt. 22:19; Mark 12:15).
Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.