A Brighter Day Begins with His Word.

BIBLE DICTIONARY + WORD STUDY

Sword

Original Hebrew / Aramaic / Greek connected to this term

How to read this: there is rarely one magic “true meaning” hidden behind an English word. A lexicon records a word’s semantic range. The intended meaning is narrowed by grammar, sentence, author, historical usage and context.

GREEK · G3162

μάχαιρα

machaira — sword

μάχαιρα, -ης (Att.. -ας; see WH, App., 1568; ΒΙ., § 7, 1), ἡ, [in LXX chiefly for חֶרֶב; also for מַאֲכֶלֶת, etc. ;] 1. (in Hom., al.) a large knife or dirk, for sacrificial purposes (Gen.22:6, 10, Jdg.19:20 A). 2. a short sword or dagger (as disting. from ῥομφαία, a large broad sword and ξίφος, a straight sword for thrusting): Mat.26:47 ff., Mrk.14:43, 47-48, Luk.22:36 ff., Jhn.18:10-11 Act.16:27, Heb.11:37, Rev.6:4 13:10, 14; στόμα μαχαίρης (as in Heb. חֶרֶב פֶּה, Gen.34:26, al.), the edge of the sword: Luk.21:24, Heb.11:34; μ. δίστομος, Heb.4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, Act.12:2; τὴν μ. φορεῖν, Rom.13:4. Metaphorical, Mat.10:34 (opposite to εἰρήνη), Rom.8:35; μ. τοῦ πνεῦματος, Eph.6:17.† (AS)

26 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G4501

ῥομφαία

rhomphaia — sword

ῥομφαία, -ας, ἡ [in LXX chiefly for חֶרֶב ;] a large broad sword, used by the Thracians (see DB, iv, 634); then generally (in LXX used interchangeably with μάχαιρα, which see), a sword: Rev.1:16 2:12, 16 6:8 19:15, 21; metaphorically, Luk.2:35.† (AS)

7 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H398

אָכַל

a.khal — to eat

1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)

643 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G4750

στόμα

stoma — mouth

στόμα, -τος, τό [in LXX chiefly for פֻּם ;] the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Rev.12:16; σ. μαχαίρας (Heb. חֶרֶב ־פֶּה, Gen.34:26 al.), the edge of the sword, Luk.21:24, Heb.11:34; esp. of the mouth as the organ of speech: opposite to καρδία, Mat.12:34, Rom.10:8, 10; in various phrases (some cl., some resembling Hebrew; cf. Bl., § 40, 9): ἀνοίγειν τ. σ. (see: ἀνοίγω); σ. πρὸς σ. (פֶּה ־אֵל פֶּה Num.12:8; = cl., κατὰ σ., Hdt., al.), face to face, II Jn 12, 3Jn.14; διὰ τοῦ σ. (of the Holy Spirit), Luk.1:70, Act.1:16, al.; ἀπὸ (ἐκ) τοῦ σ. (cf. ἀπὸ σ. εἰπεῖν, Plat., al.), of speaking by word of mouth, Luk.22:71, Act.22:14; δόλος (ψεῦδος) ἐν τ. σ., 1Pe.2:22, Rev.14:5" (LXX) ; metaphorically, ἡ ῥομφαία τοῦ σ., Rev.2:16. By meton., for speech (Soph.): Mat.18:16 (LXX), Luk.19:22 21:15, 2Co.13:1 (AS)

71 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G1607

ἐκπορεύω

ekporeuō — to depart

ἐκ-πορεύω [in LXX chiefly for יָצָא ;] to make to go out; pass. and mid., to go forth: Luk.3:7, Act.25:4; of demons leaving one possessed, Mat.17:21 (WH om.), Act.19:12; of excrement, Mk 719; before ἀπό, Mat.20:29, Mrk.10:46; ἐκ, Mrk.13:1 (of the dead rising, Jhn.5:29); ἐκεῖθεν, Mrk.6:11; ἔξω, Mrk.11:19; είς, Mrk.10:17, Jhn.5:29; ἐπί, with accusative of person(s), Rev.16:14; πρός, with accusative of person(s), Mat.3:5, Mrk.1:5; εἰσπορ- (which see) καὶ ἐ., Act.9:28; metaphorically, to come forth, proceed: of feelings, etc., Mrk.7:23; before ἐκ, Mat.15:11, 18 Mrk.7:15, 20-21, Luk.4:22, Eph.4:29; ῥῆμα, before διά, Mat.4:4 (LXX); of lightning and flame, Rev.4:5 9:17-18 11:5; a river, Rev.22:1; a sword, Rev.1:16 19:15; a rumour, before εἰς, Luk.4:37; of the Holy Spirit, before παρά, Jhn.15:26.† (AS)

33 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3409

יָרֵךְ

ya.rekh — thigh

1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base

30 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H1878

דָּשֵׁן

da.shen — to prosper

1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint 1a) (Qal) of prosperity (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to make fat, anoint 1b2) to find fat (of offering-acceptable) 1b3) to take away ashes (from altar) 1c) (Pual) to be made fat 1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword)

11 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3851

לַ֫הַב

la.hav — flame

1) flame, blade 1a) flame 1b) of flashing point of spear or blade of sword

9 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G3817

παίω

paiō — to strike

παίω [in LXX chiefly for נָכָה hi. ;] to strike, smite: with the hand or fist, Mat.26:68, Luk.22:64; with a sword, Mrk.14:47, Jhn.18:10; of a reptile, to sting: Rev.9:5.† (AS)

5 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H3913

לָטַשׁ

la.tash — to sharpen

1) to sharpen, hammer, whet 1a) (Qal) 1a1) to hammer 1a2) to sharpen (sword) 1a3) hammerer (participle) 1b) (Pual) to be sharpened

5 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G645

ἀποσπάω

apospaō — to draw away

ἀπο-σπάω, -ῶ [in LXX for נָתַק: ni., hi., etc. ;] to draw off or away, tear away (MM, see word): Act.20:30; μάχαιραν, draw a sword, Mat.26:51; pass., to be parted or withdrawn (Field, Notes, 134; but see Thayer, see word), Luk.22:41, Act.21:1.† (AS)

4 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G1366

δίστομος

distomos — double-edged

δίστομος, -ον (δίς, στόμα), [in LXX: Jdg.3:16, Psa.149:6, Pro.5:4 (פֶּה), Sir.21:3 * ;] 1. of rivers and roads, double-mouthed, double branching. 2. Of swords (Eur.; LXX, ll with), two-edged: Heb.4:12, Rev.1:16 2:12.† (AS)

3 tagged verse occurrences · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H8044

שַׁמְגַּר

sham.gar — Shamgar

A Judge living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.3.31; son of: Anath (H6067) § Shamgar = "sword" son of Anath and a judge of Israel; with an ox-goad he slew 600 Philistines and delivered Israel

2 tagged verse occurrences · see every occurrence →

GREEK · G2336

θήκη

thēkē — sheath

Θήκη, -ης, ἡ (τίθημι), [in LXX: Exo.25:27 (בַּיִת), Isa.6:13 3:26 * ;] a receptacle, chest, case: of the sheath of a sword, Jhn.18:11.† (AS)

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H2521

חֶלְקַת הַצֻּרִים

chel.qat hats.tsu.rim — Helkath-hazzurim

§ Helkath-hazzurim = "field of swords" a place near the pool of Gibeon where Ishbosheth's men were killed by David's men under Joab

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H5562

סַמְגַּר נְבוֹ

sam.gar ne.vo — Samgar, Nebu-sar-sekim

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at Jer.39.3 § Samgar-nebo = "sword of Nebo" one of the princes or generals of king Nebuchadnezzar of Babylon

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

HEBREW / ARAMAIC · H6366

פֵּיָה

pe.yah — two-edged

edge (of a sword) Also means: pi.phiy.yah (פִּיפִיָּה "tooth" H6374)

1 tagged verse occurrence · see every occurrence →

Historical dictionary entry

Of the Hebrew was pointed, sometimes two-edged, was worn in a sheath, and suspended from the girdle (Ex. 32:27; 1 Sam. 31:4; 1 Chr. 21:27; Ps. 149:6: Prov. 5:4; Ezek. 16:40; 21:3-5). It is a symbol of divine chastisement (Deut. 32:25; Ps. 7:12; 78:62), and of a slanderous tongue (Ps. 57:4; 64:3; Prov. 12:18). The word of God is likened also to a sword (Heb. 4:12; Eph. 6:17; Rev. 1:16). Gideon’s watchword was, “The sword of the Lord” (Judg. 7:20).

Scripture references

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897). Historical dictionary wording reflects the scholarship and language of its era.

Compare other reference traditions

Look up Sword in Smith’s Bible Dictionary and ISBE →