The straying of the half-conscious sheep may seem more innocent, but it carries the poor creature away from the shepherd as completely as if it had been wholly intelligent and voluntary. Let us learn the lesson. In a world like this, if a man does not know very clearly where he is going, he is sure to go wrong. If you do not exercise a distinct determination to do God's will, and to follow in His footsteps who has set us an example; and if your main purpose is to get succulent grass to eat and soft places to walk in, you are certain before long to wander tragically from all that is right and noble and pure. It is no excuse for you to say: 'I never meant it'; 'I did not intend any harm, I only followed my own inclinations.' 'More mischief is wrought'--to the man himself, as well as to other people--'from want of thought than is wrought by' an evil will. And the sheep has strayed as effectually, though, when it set out on its journey, it never thought of straying. Young men and women beginning life, remember! and take this lesson.
But then there is another point that I must touch for a moment. In the Revised Version you will find a very tiny alteration in the words of my text, which, yet, makes a large difference in the sense. The last clause of my text, as it stands in our Bible, is, 'And seeketh that which is _gone_ astray'; the Revised Version more correctly reads, 'And seeketh that which _is going_ astray.' Now, look at the difference in these two renderings. In the former the process is represented as finished, in the correct rendering it is represented as going on. And that is what I would press on you, the awful, solemn, necessarily progressive character of our wanderings from God. A man never gets to the end of the distance that separates between him and the Father, if his face is turned away from God. Every moment the separation is increasing. Two lines start from each other at the acutest angle and diverge more the further they are produced, until at last the one may be away up by the side of God's throne, and the other away down in the deepest depths of hell. So accordingly my text carries with solemn pathos, in a syllable, the tremendous lesson: 'The sheep is not gone, but _going_ astray.' Ah! there are some of my hearers who are daily and hourly increasing the distance between themselves and their merciful Father.
Now the last thing here in this picture is the contrast between the description given of the wandering sheep in our text, and that in St. Luke. Here it is represented as wandering, there it is represented as lost. That is very beautiful and has a meaning often not noticed by hasty readers. Who is it that has lost it? We talk about the lost soul and the lost man, as if it were the man that had lost _himself_, and that is true, and a dreadful truth it is. But that is not the truth that is taught in this parable, and meant by us to be gathered from it. Who is it that has lost it? He to whom it belonged.
That is to say, wherever a heart gets ensnared and entangled with the love of the treasures and pleasures of this life, and so departs in allegiance and confidence and friendship from the living God, there God the Father regards Himself as the poorer by the loss of one of His children, by the loss of one of His sheep. He does not care to possess you by the hold of mere creation and supremacy and rule. He desires you to love Him, and then He deems that He has you. And if you do not love Him, He deems that He has lost you. There is something in the divine heart that goes out after His lost property. We touch here upon deep things that we cannot speak of intelligently; only remember this, that what looks like self-regard in man is the purest love in God, and that there is nothing in the whole revelation which Christianity makes of the character of God more wonderful than this, that He judges that He has lost His child when His child has forgotten to love Him.