[31] We follow Lightfoot in reading the ποτὲ as in ch. i. 23, and everywhere else in Paul, as a particle of _time_.
"Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me. And I went up by revelation; and I laid before them the gospel which I preach among the Gentiles, but privately before them who were of repute, [_asking them_ whether I am running, or had run, in vain: but not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. But _it was_[32]] because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you."--GAL. ii. 1-5.
[32] The writer is compelled in this instance to depart from the rendering of the English Version, for reasons given in the sequel. See also a paper on _Paul and Titus at Jerusalem_, in THE EXPOSITOR, 3rd series, vol. vi., pp. 435-442. The last three words within the brackets agree with the R.V. _margin_.
"Fourteen years" had elapsed since Paul left Jerusalem for Tarsus, and commenced his Gentile mission.[33] During this long period--a full half of his missionary course--the Apostle was lost to the sight of the Judean Churches. For nearly half this time, until Barnabas brought him to Antioch, we have no further trace of his movements. But these years of obscure labour had, we may be sure, no small influence in shaping the Apostle's subsequent career. It was a kind of Apostolic apprenticeship. Then his evangelistic plans were laid; his powers were practised; his methods of teaching and administration formed and tested. This first, unnoted period of Paul's missionary life held, we imagine, much the same relation to his public ministry that the time of the Arabian retreat did to his spiritual development.
[33] These fourteen years probably amounted to something less in our reckoning,--say, from 38 to 51 A.D. Some six years elapsed before Paul was summoned to Antioch.
We are apt to think of the Apostle Paul only as we see him in the full tide of his activity, carrying "from Jerusalem round about unto Illyricum" the standard of the cross and planting it in one after another of the great cities of the Empire, "always triumphing in every place;" or issuing those mighty Epistles whose voice shakes the world. We forget the earlier term of preparation, these years of silence and patience, of unrecorded toil in a comparatively narrow and humble sphere, which had after all their part in making Paul the man he was. If Christ Himself would not "clutch" at His Divine prerogatives (Phil. ii. 5-11), nor win them by self-assertion and before the time, how much more did it become His servant to rise to his great office by slow degrees. Paul served first as a private missionary pioneer in his native land, then as a junior colleague and assistant to Barnabas, until the summons came to take a higher place, when "the signs of an Apostle" had been fully "wrought in him." Not in a day, nor by the effect of a single revelation did he become the fully armed and all-accomplished Apostle of the Gentiles whom we meet in this Epistle. "After the space of fourteen years" it was time for him to stand forth the approved witness and minister of Jesus Christ, whom Peter and John publicly embraced as their equal.
Paul claims here the initiative in the momentous visit to Jerusalem undertaken by himself and Barnabas, of which he is going to speak. In Acts xv. 2 he is similarly placed at the head of the deputation sent from Antioch about the question of circumcision. The account of the preceding missionary tour in Acts xiii., xiv., shows how the headship of the Gentile Church had come to devolve on Paul. In Luke's narrative they are "Barnabas and Saul" who set out; "Paul and Barnabas" who return.[34] Under the trials and hazards of this adventure--at Paphos, Pisidian Antioch, Lystra--Paul's native ascendancy and his higher vocation irresistibly declared themselves. Age and rank yielded to the fire of inspiration, to the gifts of speech, the splendid powers of leadership which the difficulties of this expedition revealed in Paul. Barnabas returned to Antioch with the thought in his heart, "He must increase; I must decrease." And Barnabas was too generous a man not to yield cheerfully to his companion the precedence for which God thus marked him out. Yet the "sharp contention" in which the two men parted soon after this time (Acts xv. 36-40), was, we may conjecture, due in some degree to a lingering soreness in the mind of Barnabas on this account.