A Brighter Day Begins with His Word.

Farrar, F. W. (Frederic William) • SECTION 26

_Peculiarities Of The Historic Section_

← The Expositor's Bible: The Book of Daniel

IX. The third chapter contains another story, told in a style of wonderful stateliness and splendour, and full of glorious lessons; but here again we encounter linguistic and other difficulties. Thus in iii. 2, though "all the rulers of the provinces" and officers of all ranks are summoned to the dedication of Nebuchadrezzar's colossus, there is not an allusion to Daniel throughout the chapter. Four of the names of the officers in iii. 2, 3, appear, to our surprise, to be Persian;[111] and, of the six musical instruments, three--the lute, psaltery, and bagpipe[112]--have obvious Greek names, two of which (as already stated) are of late origin, while another, the _sab'ka_, resembles the Greek σαμβύκη, but may have come to the Greeks from the Aramæans.[113] The incidents of the chapter are such as find no analogy throughout the Old or New Testament, but exactly resemble those of Jewish moralising fiction, of which they furnish the most perfect specimen. It is exactly the kind of concrete comment which a Jewish writer of piety and genius, for the encouragement of his afflicted people, might have based upon such a passage as Isa. xliii. 2, 3: "When thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour." Nebuchadrezzar's decree, "That every _people, nation, and language_, which speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, _shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill_," can only be paralleled out of the later Jewish literature.[114]

X. In chap. iv. we have another monotheistic decree of the King of Babylon, announcing to "all people, nations, and languages" what "the high God hath wrought towards me." It gives us a vision which recalls Ezek. xxxi. 3-18, and may possibly have been suggested by that fine chapter.[115] The language varies between the third and the first person. In iv. 13 Nebuchadrezzar speaks of "a watcher and a holy one." This is the first appearance in Jewish literature of the word _'ir_, "watcher," which is so common in the Book of Enoch.[116] In ver. 26 the expression "after thou shalt have known that _the heavens_ do rule" is one which has no analogue in the Old Testament, though exceedingly common in the superstitious periphrases of the later Jewish literature. As to the story of the strange lycanthropy with which Nebuchadrezzar was afflicted, though it receives nothing but the faintest shadow of support from any historic record, it may be based on some fact preserved by tradition. It is probably meant to reflect on the mad ways of Antiochus. The general phrase of Berossus, which tells us that Nebuchadrezzar "fell into a sickness and died,"[117] has been pressed into an historical verification of this narrative! But the phrase might have been equally well used in the most ordinary case,[118] which shows what fancies have been adduced to prove that we are here dealing with history. The fragment of Abydenus in his _Assyriaca_, preserved by Eusebius,[119] shows that there was _some_ story about Nebuchadrezzar having uttered remarkable words upon his palace-roof. The announcement of a coming irrevocable calamity to the kingdom from a Persian mule, "the son of a Median woman," and the wish that "_the alien conqueror_" might be driven "through the desert where wild beasts seek their food, and birds fly hither and thither," has, however, very little to do with the story of Nebuchadrezzar's madness. Abydenus says that, "when he had thus prophesied, he suddenly vanished"; and he adds nothing about any restoration to health or to his kingdom. All that can be said is that there was current among the Babylonian Jews some popular legend of which the writer of the Book of Daniel availed himself for the purpose of his edifying _Midrash_.

Public domain in the USA; original historical text digitized by Project Gutenberg.

Project Gutenberg source record →