That this vision of Ezekiel’s profoundly influenced the development of post‐exilic Judaism may be inferred from the fact that all the best tendencies of the restoration period were towards the realisation of the ideals which the vision sets forth with surpassing clearness. It is impossible, indeed, to say precisely how far Ezekiel’s influence extended, or how far the returning exiles consciously aimed at carrying out the ideas contained in his sketch of a theocratic constitution. That they did so to some extent is inferred from a consideration of some of the arrangements established in Jerusalem soon after the return from Babylon.(208) But it is certain that from the nature of the case the actual institutions of the restored community must have differed very widely in many points from those described in the last nine chapters of Ezekiel. When we look more closely at the composition of this vision, we see that it contains features which neither then nor at any subsequent time have been historically fulfilled. The most remarkable thing about it is that it unites in one picture two characteristics which seem at first sight difficult to combine. On the one hand it bears the aspect of a rigid legislative system intended to regulate human conduct in all matters of vital moment to the religious standing of the community; on the other hand it assumes a miraculous transformation of the physical aspect of the country, a restoration of all the twelve tribes of Israel under a native king, and a return of Jehovah in visible glory to dwell in the midst of the children of Israel for ever. Now these supernatural conditions of the perfect theocracy could not be realised by any effort on the part of the people, and as a matter of fact were never literally fulfilled at all. It must have been plain to the leaders of the Return that for this reason alone the details of Ezekiel’s legislation were not binding for them in the actual circumstances in which they were placed. Even in matters clearly within the province of human administration we know that they considered themselves free to modify his regulations in accordance with the requirements of the situation in which they found themselves. It does not follow from this, however, that they were ignorant of the book of Ezekiel, or that it gave them no help in the difficult task to which they addressed themselves. It furnished them with an ideal of national holiness, and the general outline of a constitution in which that ideal should be embodied; and this outline they seem to have striven to fill up in the way best adapted to the straitened and discouraging circumstances of the time.
But this throws us back on some questions of fundamental importance for the right understanding of Ezekiel’s vision. Taking the vision as a whole, we have to ask whether a fulfilment of the kind just indicated was the fulfilment that the prophet himself anticipated. Did he lay stress on the legislative or the supernatural aspect of the vision—on man’s agency or on God’s? In other words, does he issue it as a programme to be carried out by the people as soon as the opportunity is presented by their return to the land of Canaan? or does he mean that Jehovah Himself must take the initiative by miraculously preparing the land for their reception, and taking up His abode in the finished Temple, the “place of His throne, and the place of the soles of His feet”? The answer to these questions is not difficult, if only we are careful to look at things from the prophet’s point of view, and disregard the historical events in which his predictions were partly realised. It is frequently assumed that the elaborate description of the Temple buildings in chs. xl.‐xlii. is intended as a guide to the builders of the second Temple, who are to make it after the fashion of that which the prophet saw on the mount. It is quite probable that in some degree it may have served that purpose; but it seems to me that this view is not in keeping with the fundamental idea of the vision. The Temple that Ezekiel saw, and the only one of which he speaks, is a house not made with hands; it is as much a part of the supernatural preparation for the future theocracy as the “very high mountain” on which it stands, or the river that flows from it to sweeten the waters of the Dead Sea. In the important passage where the prophet is commanded to exhibit the plan of the house to the children of Israel (ch. xliii. 10, 11), there is unfortunately a discrepancy between the Hebrew and Greek texts which throws some obscurity on this particular point. According to the Hebrew there can hardly be a doubt that a sketch is shown to them which is to be used as a builder’s plan at the time of the Restoration.(209) But in the Septuagint, which seems on the whole to give a more correct text, the passage runs thus: “And, thou son of man, describe the house to the house of Israel (and let them be ashamed of their iniquities), and its form, and its construction: and they shall be ashamed of all that they have done. And do thou sketch the house, and its exits, and its outline; and all its ordinances and all its laws make known to them; and write it before them, that they may keep all its commandments and all its ordinances, and do them.” There is nothing here to suggest that the construction of the Temple was left for human workmanship. The outline of it is shown to the people only that they may be ashamed of all their iniquities. When the arrangements of the ideal Temple are explained to them, they will see how far those of the first Temple transgressed the requirements of Jehovah’s holiness, and this knowledge will produce a sense of shame for the dulness of heart which tolerated so many abuses in connection with His worship. No doubt that impression sank deep into the minds of Ezekiel’s hearers, and led to certain important modifications in the structure of the Temple when it had to be built; but that is not what the prophet is thinking of. At the same time we see clearly that he is very much in earnest with the legislative part of his vision. Its laws are real laws, and are given that they may be obeyed—only they do not come into force until all the institutions of the theocracy, natural and supernatural alike, are in full working order. And apart from the doubtful question as to the erection of the Temple, that general conclusion holds good for the vision as a whole. Whilst it is pervaded throughout by the legislative spirit, the miraculous features are after all its central and essential elements. When these conditions are realised, it will be the duty of Israel to guard her sacred institutions by the most scrupulous and devoted obedience; but till then there is no kingdom of God established on earth, and therefore no system of laws to conserve a state of salvation, which can only be brought about by the direct and visible interposition of the Almighty in the sphere of nature and history.