Moreover, was there any likelihood that the Jewish Christians would thus misinterpret St. Paul? Among Gentile Christians there was danger of this, because they misunderstood the meaning of the Christian liberty which he so enthusiastically preached. But with Jewish converts the danger was that they would refuse to listen to St. Paul in anything, not that they would be in such a hurry to accept his teaching that they would go away with a wrong impression as to what he really meant. And precisely that doctrine of St. Paul which was so liable to be misunderstood St. James proclaims as clearly as St. Paul does in this very Epistle. He also declares, more than once, that the Gospel is the "law of _liberty_" (i. 25; ii. 12). Had St. James been writing to Gentiles, there might have been some reason for his putting his readers on their guard against misinterpreting St. Paul's manner of preaching the Gospel: in writing "to the twelve tribes which are of the Dispersion" there was little or no reason for so doing.
(3) We fall back, therefore, upon the far more probable view that in this passage St. James is merely following the course of his own argument, without thinking of St. Paul's teaching respecting the relation between faith and works. How much of St. Paul's teaching he knew depends upon the date assigned to this Epistle, whether before A.D. 50 or after A.D. 60. At the later date St. James must have known a good deal, both from St. Paul himself, and also from the many Jews of the Dispersion, who had heard the preaching of the Apostle in his missionary journeys, had seen some of his letters, and brought both good and evil reports of his work to the Church at Jerusalem. Each year, at the Passover and other festivals, James would receive multitudes of such visitors. But it does not follow that because he knew a good deal about St. Paul's favourite topics, and his manner of presenting the faith to his hearers, therefore he has his teaching in his mind in writing to Jewish converts. The passage before us is thoroughly intelligible, if it is treated on its own merits without any reference to Pauline doctrine; and not only so, but we may say that it becomes more intelligible when so treated.
At the opening of the Epistle St. James insists on the necessity of _faith_: "knowing that the proof of your faith worketh patience" (ver. 3); and "Let him ask in faith, nothing doubting" (ver. 6). Then he passes on to insist upon the necessity of _practice_: "Be ye doers of the Word, and not hearers only, deluding your own selves" (ver. 22); and "Being not a hearer that forgetteth, but a doer that worketh" (ver. 25). At the beginning of the second chapter he does exactly the same. He first assumes that as a matter of course his hearers have _faith_ (ver. 1), and then goes on to show how this must be accompanied by the _practice_ of charity and mercy towards all, and especially towards the poor (vv. 2-13). The passage before us is precisely on the same lines.
It is assumed that his readers profess to have _faith_ (vv. 14, 19); and St. James does not dispute the truth of this profession. But he maintains that unless this faith is productive of a corresponding _practice_, its existence is not proved, and its utility is disproved. It is as barren as a withered tree, and as lifeless as a corpse. Three times over he asserts, with simple emphasis, that faith apart from practice is dead (vv. 17, 20, 26). All which tends to show that the present paragraph comes quite naturally in the course of the exhortation, without any ulterior motive being assumed to explain it. It is in close harmony with what precedes, and thoroughly in keeping with the practical aim of the whole letter. We see how easily it might have been written by any one who was in earnest about religion and morality, without having heard a word about St. Paul's teaching respecting faith in Christ and works of the law.