VI. Let us in conclusion note one other point. Our readers will have noticed that we have said nothing concerning the reply of Philip to the eunuch's question, "What doth hinder me to be baptized?" The Authorized Version then inserts ver. 37, which runs thus: "And Philip said, If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God." While if we take up the Revised Version we shall find that the Revisers have quite omitted this verse in the text, placing it in the margin, with a note stating that some ancient authorities insert it wholly or in part. This verse is now given up by all critics as an integral part of the original text, and yet it is a very ancient interpolation, being found in quotations from the Acts as far back as the second century. Probably its insertion came about somehow thus, much the same as in the case of John v. 4, to which we have already referred in this lecture. It was originally written upon the margin of a manuscript by some diligent student of this primitive history. Manuscripts were not copied in the manner we usually think. A scribe did not place a manuscript before him and then slowly transcribe it, but a single reader recited the original in a scriptorium or copying-room, while a number of writers rapidly followed his words. Hence a marginal note on a single manuscript might easily be incorporated in a number of copies, finding a permanent place in a text upon which it was originally a mere pious reflection. Regarding this thirty-seventh verse, however, not as a portion of the text written by St. Luke, but as a second-century comment or note on the text, it shows us what the practice of the next age after the Apostles was. A profession of faith in Christ was made by the persons brought to baptism, and probably these words, "I believe that Jesus Christ is the Son of God," was the local form of the baptismal creed wherever this note was written. Justin Martyr in his first _Apology_, chap. 61, intimates that such a profession of belief was an essential part of baptism, and this form, "I believe that Jesus Christ is the Son of God," may have been the baptismal formula used in the ritual appointed for these occasions. Some persons indeed have thought that this short statement represented the creed of the Church of the second century. This raises a question which would require a much longer treatment than we can now bestow upon it. Caspari, an eminent Swedish theologian, has discussed this point at great length in a work which the English student will find reviewed and analysed in an article by Dr. Salmon published in the _Contemporary Review_ for August 1878, where that learned writer comes to the conclusion that the substance of the Apostles' Creed dates back practically to the time of the Apostles. And now, as I am concluding this volume, an interesting confirmation of this view comes to us from an unexpected quarter. The _Apology_ of Aristides was a defence of Christianity composed earlier even than those of Justin Martyr. Eusebius fixes the date of it to the year 124 or 125 A.D. It was at any rate one of the earliest Christian writings outside the Canon. It has been long lost to the Christian world. We knew nothing of its contents, and were only aware of its former existence from the pages of the Church History of Eusebius. Two years ago it was found by Professor J. Rendel Harris, in Syriac, in the Convent of St. Catharine on Mount Sinai, and has just been published this month of May 1891 by the Cambridge University Press. It is a most interesting document of early Christian times, showing us how the first Apologists defended the faith and assailed the superstitions of paganism. Professor Harris has added notes to it which are of very great value. He points out the weak points in paganism which the first Christians used specially to assail. Aristides' _Apology_ is of peculiar value in this aspect. It shows us how the first generation after the last Apostle was wont to deal with the false gods of Greece, Rome, and Egypt. It is, however, of special importance as setting forth from a new and unexpected source how the early Christians regarded their own faith, how they viewed their own Christianity, and in what formularies they embodied their belief. Professor Harris confirms Dr. Salmon's contention set forth in the article to which we have referred. In the time of Aristides the Christians of Athens, for Aristides was an Athenian philosopher who had accepted Christianity, were at one with those of Rome and with the followers of Catholic Christianity ever since. Aristides wrote according to Eusebius in 124 A.D., according to Professor Harris in the earliest days of Antoninus Pius, that is, before 140 A.D.; but still we can extract from his _Apology_ all the statements of the Apostles' Creed in a formal shape. Thus Professor Harris restores the Creed as professed in the time of Aristides, that is, the generation after St. John, and sets it forth as follows:--
Stokes, George Thomas • SECTION 158
_Evangelistic Work In The Philistines' Land._
← The Expositor's Bible: The Acts of the Apostles, Vol. 1
Public domain in the USA; original historical text digitized by Project Gutenberg.