[10] The LXX. translators use the word θέλω very frequently to translate such expressions as "to delight in," "to have pleasure in." Cf. Deut. xxi. 14; 1 Sam. xviii. 22; 1 Kings x. 9.
_Being put to death in the flesh, but quickened in the spirit._ The suffering of Jesus went thus far, that there might be nothing in the cup of human woe which He had not tasted. His spirit was parted from the flesh, as when we die. The body lay in the grave; the spirit passed to the world of the departed. But the triumph of death was short. After the three days' burial came the miracle of miracles. The dead Jesus returned to life, and that resurrection is made the earnest of a future life to all believers. Thus began the recompense of the righteous Sufferer, and the power of the resurrection makes suffering endurable to the godly, makes them rejoice to be conformed unto Christ's death and forgetful of all things save the prize of the high calling, which lies before them to be won. Nor was it with Christ's spirit during those three days as with the souls of other departed ones. He, the sinless One, had no judgement to await; His stay there was that dwelling in paradise which He foreknew and spake of to the penitent thief.
_In which also He went and preached unto the spirits in prison, which aforetime were disobedient, when the long-suffering of God waited in the days of Noah._ At this point we come upon a twofold line of interpretation, occasioned by the difficulty which constantly arises of deciding whether πνεῦμα--"spirit" is to be understood of the Divine Spirit or of the spiritual part of man's nature as distinguished from the flesh. Those who have taken the words "quickened in the Spirit" of the previous verse in the former of these senses explain this passage of the preaching of Christ to the antediluvian world through His servant Noah. The Divine fiat had gone forth. The Flood was to come and bring destruction to the bodies of all but Noah and his family. But within those doomed bodies souls were shut up, and these the love of Christ would not willingly give over. They should hear, while still in their prison of the flesh, the offer of His grace; and should they repent, the waves which wrought destruction of the body might release them from the bondage of corruption. This was the purpose of God's long-suffering, which waited and appealed while the ark was a-preparing. Thus did the Divine Spirit of Christ go forth as a herald of mercy to the impenitent, proclaiming that for their souls the door of forgiveness was not yet closed.
Those, on the contrary, who refer "quickened in the spirit" to the human soul of Christ, take this text as an additional authority for the doctrine in the Apostles' Creed that our Lord's human soul after the Crucifixion descended into hell. Thus, they hold, His pure spirit went beyond this world to experience all that human spirits can know before the judgement comes. Thither He came but as a Herald. Death and the grave had no power to detain Him. In mercy to those who had passed away before the Incarnation, He brought the message of the mediatorial work which He had completed in His crucifixion. The sinners before the Flood are singled out for mention by St. Peter as sinners above all men, so sunk in wickedness that but eight were found worthy to be saved from the Deluge. Thus the magnitude of Christ's mercy is glorified. He who goes to seek these must long to save all men. And to carry this message of glad tidings is part of the recompense for the agonies of Gethsemane and Calvary, a portion of what made it a blessing to suffer for well-doing.