A Brighter Day Begins with His Word.

Edersheim, Alfred, 1825-1889 • SECTION 222

Transfiguration.

← The Life and Times of Jesus the Messiah

It deserves special notice that this intercourse with Angels, this secret traditional literature, and its teaching concerning mysterious remedies in plants and stones, are not unfrequently referred to in that Apocalyptic literature known as the Pseudepigraphic Writings.' Confining ourselves to undoubtedly Jewish and pre-Christian documents, [1620] we know what development the doctrine of Angels received both in the Book of Enoch (alike in its earlier and in its later portion [1621] ) and in the Book of Jubilees, [1622] and how the seers' received Angelic instruction and revelations. The distinctively Rabbinic teaching on these subjects is fully set forth in another part of this work. [1623] Here we would only specially notice that in the Book of Jubilees [1624] Angels are represented as teaching Noah all herbal remedies' for diseases, [1625] while in the later Pirqé de R. Eliezer [1626] this instruction is said to have been given to Moses. These two points (relaion to the Angels, and knowledge of the remedial power of plants - not to speak of visions and prophecies) seem to connect the secret writings of the Essenes with that outside' literature which in Rabbinic writings is known as Sepharim haChitsonim, outside writings.' [1627] The point is of greatest importance, as will presently appear.

It needs no demonstration, that a system which proceeded from a contempt of the body and of all that is material; in some manner identified the Divine manifestation with the Sun; denied the Resurrection, the Temple-priesthood, and sacrifices; preached abstinence from meats and from marriage; decreed such entire separation from all around that their very contact defiled, and that its adherents would have perished of hunger rather than join in the meals of the outside world; which, moreover, contained not a trace of Messianic elements - indeed, had no room for them - could have had no internal connection with the origin of Christianity. Equally certain is it that, in respect of doctrine, life, and worship, it really stood outside Judaism, as represented by either Pharisees or Sadducees. The question whence the foreign elements were derived, which were its distinctive characteristics, has of late been so learnedly discussed, that only the conclusions arrived at require to be stated. Of the two theories, of which the one traces Essenism to Neo-Pythagorean, [1628] the other to Persian sources, [1629] the latter seems fully established - without, however, wholly denying at least the possibility of Neo-Pythagorean influences. To the grounds which have been so conclusively urged in support of the Eastern origin of Essenism, [1630] in its distinctive features, may be added this, that Jewish Angelology, which played so great a part in the system, was derived from Chaldee and Persian sources, and perhaps also the curious notion, that the knowledge of medicaments, originally derived by Noah from the angels, came to the Egyptians chiefly through the magic books of the Chaldees. [1631] [1632]

It is only at the conclusion of these investigations that we are prepared to enter on the question of the origin and meaning of the name Essenes, important as this inquiry is, not only in itself, but in regard to the relation of the sect to orthodox Judaism. The eighteen or nineteen proposed explanations of a term, which must undoubtedly be of Hebrew etymology, all proceed on the idea of its derivation from something which implied praise of the sect, the two least objectionable explaining the name as equivalent either to the pious,' or else to the silent ones.' But against all such derivations there is the obvious objection, that the Pharisees, who had the moulding of the theological language, and who were in the habit of giving the hardest names to those who differed from them, would certainly not have bestowed a title implying encomium on a sect which, in principle and practices, stood so entirely outside, not only of their own views, but even of the Synagogue itself. Again, if they had given a name of encomium to the sect, it is only reasonable to suppose that they would not have kept, in regard to their doctrines and practices, a silence which is only broken by dim and indirect allusions. Yet, as we examine it, the origin and meaning of the name seem implied in their very position towards the Synagogue. They were the only real sect, strictly outsiders, and their name Essenes ('Esseno, 'Essaoi) seems the Greek equivalent for Chitsonim ({hebrew}), the outsiders.' Even the circumstance that the axe, or rather spade (xinrion), which every novice received, has for its Rabbinic equivalent the word Chatsina, is here not without significance. Linguistically, the words Essenoi and Chitsonim are equivalents, as admittedly are the similar designations Chasidim ({hebrew}) and Asidaioi ('Asidaoi). For, in rendering Hebrew into Greek, the ch ({hebrew}) is often entirely omitted, or represented by a spiritus lenis in the beginning,' while in regard to the vowels no distinct rule is to be laid down.' [1633] Instances of a change of the Hebrew i into the Greek e are frequent, and of the Hebrew o into the Greek _ not rare. As one instance will suffice, we select a case in which exactly the same transmutation of the two vowel-sounds occurs - that of the Rabbinic Abhginos ({hebrew}) for the Greek (egens) Eugen_s (well-born'). [1634]

Public Domain; source text supplied by Christian Classics Ethereal Library.

Project Gutenberg source record →