A Brighter Day Begins with His Word.

Paton, John Gibson • SECTION 100

“My Dear Brother,—

← John G. Paton, missionary to the New Hebrides, volume 1 (of 3) : An autobiography edited by his brother

In my Mission School, I offered as a prize a red shirt for the first Chief who knew the whole Alphabet without a mistake. It was won by an Inakaki Chief, who was once a terror to the whole community. Afterwards, when trying to teach the A B C to others, he proceeded in something like this graphic style:—

“A is a man’s legs with the body cut off; B is like two eyes; C is a three-quarters moon; D is like one eye; E is a man with one club under his feet and another over his head; F is a man with a large club and a smaller one,” etc., etc.; L was like a man’s foot; Q was the talk of the dove, etc. Then he would say, “Remember these things; you will soon get hold of the letters and be able to read. I have taught my little child, who can scarcely walk, the names of them all. They are not hard to hold, but soft and easy. You will soon learn to read the book, if you try it with all your heart!”

But Miaki was still our evil genius, and every incident seemed to be used by him for one settled purpose of hate. A Kaserumini Chief, for instance, and seven men took away a young girl in a canoe to Aniwa, to be sold to friends there for tobacco leaf, which the Aniwans cultivated extensively. They also prepared to take revenge there for a child’s death, killed in their belief by the sorcery of an Aniwan. When within sight of the shore, the canoes were upset and all were said to have been devoured by sharks, excepting only one canoe out of six. This one returned to Tanna and reported that there were two white Traders living on Aniwa, that they had plenty of ammunition and tobacco, but that they would not come to Tanna as long as a Missionary lived there. Under this fresh incitement, a party of Miaki’s men came to my house, praising the Erromangans for the murder of their Missionaries and threatening me.

Even the friendly Nowar said, “Miaki will make a great wind and sink any Man-of-war that comes here. We will take the Man-of-war and kill all that are on board. If you and Abraham do not leave us we will kill you both, for we must have the Traders and the powder.”

Just as they were assuming a threatening attitude, other Natives came running with the cry, “Missi, the _John Knox_ is coming into the Harbour, and two great ships of fire, Men-of-war behind her, coming very fast!”

I retorted upon Nowar and the hostile company, “Now is your time! Make all possible haste! Let Miaki raise his great wind now; get all your men ready; I will tell them that you mean to fight, and you will find them always ready!”

Miaki’s men fled away in unconcealed terror; but Nowar came to me and said, “Missi, I know that my talk is all lies, but if I speak the truth, they will kill me!”

I answered, “Trust in Jehovah, the same God who sent these vessels now, to protect us from being murdered.”

But Nowar always wavered.

And now from all parts of the island those who were most friendly flocked to us. They were clamorous to have Miaki and some others of our enemies punished by the Man-of-war in presence of the Natives; and then they would be strong to speak in our defence and to lead the Tannese to worship Jehovah.

Commodore Seymour, Captain Hume, and Dr. Geddie came on shore. After inquiring into everything, the Commodore urged me to leave at once, and very kindly offered to remove me to Aneityum, or Auckland, or any place of safety that I preferred. Again, however, I hesitated to leave my dear benighted Tannese, knowing that both Stations would be instantly broken up, that all the influence gained would be thrown away, that the Church would lose all that had been expended, and above all, that those friendly to us would be left to persecution and destruction. For a long time I had seldom taken off my clothes at night, needing to be constantly on the alert to start at a moment’s notice; yet, while hope burned within my soul I could not withdraw, so I resolved to risk all with my dear Lord Jesus, and remained at my post. At my request, however, they met and talked with all the leaders who could be assembled at the Mission House. The Natives declared frankly that they liked me but did not like the Worship. The Commodore reminded them that they had invited me to land among them, and had pledged their word more than once to protect me; he argued with them that as they had no fault to find with me, but only with the Worship, which could do them only good, they must bind themselves to protect my life. Miaki and others promised and gave him their hands to do so. Lathella, an Aneityumese Chief, who was with Dr. Geddie, interpreted for him and them, Dr. Geddie explaining fully to Lathella in Aneityumese what the Commodore said in English, and Lathella explaining all to the Tannese in their own tongue.

Public domain in the USA; original historical text digitized by Project Gutenberg.

Project Gutenberg source record →