v. 24. év o, in quo) in Christo. Hoc per anaphoram iteratur versu seq. — ovvaguoroyeuéyn avéer, coagmentata crescit) Verba de mole viva. ¢.3,48..not. et 4 Petr.2,5. Sic, cvvaguodoysuevov, coagmentatum. ¢. 4,16. Sic combinatur germen et domus, Zach. 6, 12. — vacy, templum) Est domus, eaque sancta: cui cedere debet Dianae Ephesiae fanum. — ayov, sanctum) i. e. Dei. v.22. — év xvoiw, im Domino) in Christo. Huc resp. in Spiritu. ibid. Sic quoque ¢. 3, 47. 46.
v.4. Térs yaour) hujus rei gratia. Hoe reassumitur versu 44. [Spiritus apostolici haec ubertas est. V. g.] — © déoucog) legatus, isque vinctus. — Unég Uuady, pro vodis) Pauli studio erga gentes incensi sunt persecutores, ut vincirent illum; et_vincula ipsa pro- fuere gentibus. v.43. 2 Tim. 2,40. — ré&v édvav, gentibus) Hoc declaratur v. seqq.
v.2. eye yxsoure, siguidem audivistis) Quae de Paulo audi-
erant, (conf. not. ad c.4, 4.) ea testimonio erant, illum vy. 4. vera’
de se dicere.
v.35. “xara amoxady wer , secundum revelationem) Gal. 4, 12. Act. 9, 3.8. — éyvm@toé aor, notum fecit mihi) Deus, ex gratia. — TO musnoLov, mysterium) Christi v. seqq. — mooeyoawa év GAlyw) superius scripst, paucis verbis. Respicit ¢.4,9.40., et illine verba hue repetit ipsa.
*) Utrum lectio yeres (nos an inoov yousov praeferenda sit, in medio re- linquit utriusque Ed. margo: Versio germ. nomen ‘Inos signo paren- theseos sequestrat. HK. B. ee
ue et. )
' EPH. Ill, 4—10. 967
_-y. 4. moog 0, ex quo) Hoc non refertur praecise ad paucis, sed .
ad totum noéma: et moog notat analogiam, ex: ut in illo, Ex un- gue leonem*). Ex eo, quod superius scripsi, potestis ete. — du vaode, potestis) Modeste et liberaliter positum verbum. — avays~ vuioxorrec, legentes) Est hic liber valde sublimis, et tamen omnium lectioni commissus. — vorjoau tiv ovvecivy us, animadvertere intel- ligentiam meam) adeoque per me proficere. In hac epistola aper- tius et sublimius scripsit Paulus, quam antehac in ulla.
v.5. 0, quod) Ref. ad v.3., ut verbum yrwoelfw, notum facio iteratum indicat. — éréoare yeveatc, ceteris generationibus) Casus -sextus temporis, uti Act. 13,36. — &% éyywolodn, non notificatum est) Non dicit, gx amexalvgoOn, non revelatum est. Notificatio per revelationem (v. 3.) est fons notificationis per praeconium. Revela- tio est quiddam specialius. notiicatio fit ad reliquos etiam auditores, revelatio tantum ad prophetas. — -roig vioig ray avPownwy , filiis hominum) Latissima appellatio, causam exprimens ignorantiae, ortum ‘naturalem, cui opponitur Spiritus. conf. Matth. 16,17. De statu ve- teri loquitur idiotismo linguae Hebraicae. Porro antitheton aposto- lorum et prophetarum N. T. ad filios hominum infert, hac appella- tione denotari praecipue prophetas antiquos, v. gr. Ezechielem, qui saepe dicitur p48 32 et civitatem domumque Dei copiose descripsit, ut h.l. Paulus. — év mvevuate, in Spiritu) cujus donum Novo Te- stamento reservatum, ad Christum glorificandum. ;
v.6. éivav) quod sint; et, ut sint. — ovyxlnoovoua, coheredes) in hereditate Dei. — ovcomma, ejusdem corporis) Sub capite Chri- sto. — ouuméroza to énayyediag, consortes promissionis) in_com- munione Spiritus sancti. Eadem peroyy, participatio, laudatur Hebr. 6,4. eadem promissio, ¢. 1,413. Conf. de Trinitate, c. 4, 4. 5. 6.418. 91.30. 5, 4.2.48. 2 Cor. 13,13. — év rai yous@, in Christo) Constr. cum sint.
-v.7. ob, cujus) evangelit. — xara trv évégyecav, secundum operationem) v.20. ¢. 4,19. ;
v.8. ro éhayrsoréow, minimo) Notio nominis Paulus cumulata per comparativum superlativo superiorem: quo se sanctis vix accen- set. elegantissima modestia. — rav ayiwy, sanctorum) Sancti hic opponuntur gentibus. conf. not. ad Act. 20, 32. — avetryviusor, am- pervestigabiles ) v.48. 49. Simile epitheton, multivaria. v.10. — nhovtor, divitias) Hic laudantur divitiae coelestes; mox, sapientia. v. 40. v.9. garisar) docere. Conf. Col. 4, 28. Nam min LXX go- rico, 2 Reg. 12,3. et aliis locis. — tig n Oixovomiia, Yuae oecono- mia) Col. 1, 25.8. [Agnoscitur lectio oinovouia a studiosissimis re- ceptiorum lectionum defensoribus. Not. crit. — év r@ dep, in Deo) Antitheton ad creaturas, etiam excellentissimas. v.10.— r@ ra mavrw urioavte, qui omnia creavit) Rerum omnium creatio fundamentum est omnis reliquae oeconomiae, pro potestate Dei universali liberrime dispensatae. Illud, omnia, continet TAS wOYaS uch. imperia etc.