Matthew 5:11: πονηρον] א B D l* 1043 * vg (syr* s *) syr* c * cop* sa * cop* bo * Tertullian NR CEI ND Riv (TILC NM) πονηρον ρημα] C W Δ Θ 0133 0196 f1 f13 33 565 579 1071 Byz it* q * syr* p * syr* h * cop* mae * Origen ς Dio ψευδομενοι] א B C E K W Δ Θ Π Σ 0196 f1 f13 28 33 157 180 205 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1241 1242 1243 1253 1292 1342 1365 1424 1505 1546 1646 (2148 ψευδομενον) 2174 Byz Lect l* 1761m * it* a *? it* aur * it* f * it* ff1 * it* l * it* q * vg syr* c * syr* p * syr* h * syr* pal * cop* sa * cop* mae * cop* bo * arm eth geo slav Diatessaron Origen* 1/2 * Basil Apostolic Constitutions Gregory-Nyssa Didymus Epiphanius Chrysostom Chromatius* 1/2 * Rufinus Jerome Augustine* 6/11 * Cyril Hesychius Theodoret Ps-Chrysostom WH ς [NA] * omit *] (* see * Luke 6:22) D it* b * it* c * it* d * it* g1 * it* h * it* k * syr* s * Diatessaron* v * Tertullian Origen* 1/2 * Eusebius Ambrosiaster Hilary Lucifer Ambrose Chromatius* 1/2 * Augustine* 5/11 * Speculum εμου] Byz ς WH δικαιοσυνης] D it του ονοματος μου] (* see * Luke 21:12) syr* s * syr* c *
Original-Language / Textual Criticism
Matthew 5:11
← Back to NT Manuscript Variant Apparatus
NT Manuscript Variant Apparatus · Creative Commons: CC0.