Matthew 5:44: υμων] א B f1 22 205 279 660* 1192 2786* it* k * syr* c * syr* s * cop* sa * cop* bo(pt) * Theophilus Irenaeus* lat ** (vid) ** * Origen Cyprian Adamantius Faustus-Milevis mss* according to Peter-Laodicea * CEI Riv TILC Nv NM υμων ευλογειτε τους καταρωμενους υμας, καλως ποιειτε τοις μισουσιν υμας] (* see * Luke 6:27-28) D* c * (D* καταρωμενους υμιν) E K L W Δ Θ Π Σ 047 f13 28 33 157 180 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1079 1185 1195 1216 1241 1242* c * 1243 1292 1342 1365 1424 1505 1546 1646 2148 Byz Lect (l* 1564 * * omit second * υμας) it* c * it* d * it* f * it* h * syr* h * (syr* pal *) (syr* p * τον καταρωμεν) cop* mae * goth arm* mss * eth* pp * (eth* TH *) geo* A * (geo* B * * omit * τοις μισουσιν υμας) slav Aphraates (Lucifer) Apostolic Constitutions (Chrysostom) (Speculum) ς [NR] ND Dio υμων ευλογειτε τους καταρωμενους υμας] 1071 l* 866 * l* 871 * l* 1016 * cop* bo(pt) * geo* 1 * (Athenagoras * omit * υμας) Clement Tertullian Eusebius* 1/2 * (Theodoret) Cassiodorus υμων καλως ποιειτε τοις μισουσιν] 1230 1242* it* a * it* aur * it* b * it* ff1 * it* g1 * it* l * vg arm* mss * Eusebius* 1/2 * Ambrose Chromatius Jerome Augustine Arsenius * See * A Student's Guide to New Testament Textual Variants και προσευχεσθε υπερ των διωκοντων υμας] א B f1 205 pc it* k * syr* c * syr* s * cop* sa * cop* bo(pt) * eth* ms * eth* pp * (Athenagoras * omit * και) Theophilus Irenaeus* lat * Tertullian Origen* 5/6 * Cyprian (Adamantius) Faustus-Milevis Lucifer Jerome* 1/2 * Augustine (Speculum) mss* according to Peter-Laodicea * CEI Riv TILC Nv NM και προσευχεσθε υπερ των επηρεαζοντων υμας και διωκοντων υμας] (* see * Luke 6:27-28) D* c * (D* * omit first * υμας) E K L (W 1505 * omit first * και) Δ (Θ ημας * for the first * υμας) Π Σ f13 28 (33 1342 l* 524 * * omit
second * υμας) 180 565 579 597 700 892 1006 1010 1071 1079 1195 1242 1243 1292 1365 1424 1546 1646 2148 2174 Byz Lect (l* 76 * προσεχετε) (l* 211 * ευχεσθε) it* c * (it* d *) it* f * (it* h *) (syr* p *) syr* h * (syr* pal *) arm eth* TH * geo* 2 * slav (Eusebius) Aphraates Basil Apostolic Constitutions (Gregory-Nyssa) (Ambrose) Chrysostom (Chromatius) (Nilus) Arsenius ς [NR] ND Dio και προσευχεσθε υπερ των επηρεαζοντων υμας] (1216 * omit * και) 1230 1241 l* 185 * l* 253 * l* 547 * l* 563 * l* 858 * l* 1223 * goth (geo* 1 * Theophilus Clement επηρεαζοντων υμιν) (Clement) Origen* 1/6 * Chrysostom * et orate pro persequentibus et calummiantibus vos *] (it* a *) it* aur * (it* b *) it* ff1 * it* g1 * it* l * vg Jerome* 1/3 * Cassiodorus * See * A Student's Guide to New Testament Textual Variants