Matthew 6:13: πονηρου.] א B D Z 0170 f1 130 205 372 890 1090* c * 2701* supp * 2737 2780* 2786 l* 547 * it* a * it* aur * it* b * it* c * it* ff1 * it* h * it* l * vg* ww * cop* mae * cop* bo(pt) * Diatessaron* syr * Tertullian Origen Cyprian Ambrosiaster Hilary Caesarius-Nazianzus Gregory-Nyssa Ambrose Chromatius Jerome* 5/6 * Augustine Maximus-Confessor mss* according to Peter-Laodicea * CEI Riv* text * TILC Nv NM πονηρου. αμην] 17 vg* cl * Cyril-Jerusalem* dub * Jerome* 1/6 * πονηρου. οτι σου εστιν η βασιλλεια και η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας. αμην] (* see * 1Chronicles 29:11-13) E G K L W Δ Θ Π Σ 0233 f13 22 28 33 (157 225 418 δοξα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος εις) 180 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1241 1242 1243 1292 1365 1424 1505 1546 1646 (2148 αιωνας των αιωνων. αμην) 2174 Byz Lect (l* 1016 * * omit * και η δοξα) it* f * (it* q *) (it* g1 * syr* p * * omit * αμην) syr* h * syr* pal * cop* bo(pt) * goth arm eth geo slav Diatessaron* arm * Apostolic Constitutions Chrysostom ς [NR] ND Riv* mg * Dio πονηρου. οτι σου εστιν η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας] Didache πονηρου. οτι σου εστιν η δοξα εις τους αιωνας] it* k * πονηρου. οτι σου εστιν η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας. αμην] cop* sa * cop* fay * πονηρου. οτι σου εστιν η βασιλλεια και η δοξα εις τους αιωνας. αμην] 1342 syr* c * πονηρου. οτι σου εστιν η βασιλλεια και η δυναμις κα η δοξα εις τους αιωνας] it* g1 * πονηρου. οτι σου εστιν η βασιλλεια και η δυναμις και η δοξα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος εις τους αιωνας. αμην] 157 225 418 (1253 * omit * και η δυναμις και η δοξα) * See * A Student's Guide to New Testament Textual Variants
Original-Language / Textual Criticism
Matthew 6:13
← Back to NT Manuscript Variant Apparatus
NT Manuscript Variant Apparatus · Creative Commons: CC0.