Chapter L.--In What Sense Flesh and Blood are Excluded from the Kingdom of God.
Putting aside, however, all interpretations of this sort, which criminate the works of the flesh and blood, it may be permitted me to claim for the resurrection these very substances, understood in none other than their natural sense. For it is not the resurrection that is directly denied to flesh and blood, but the kingdom of God, which is incidental to [7651] the resurrection (for there is a resurrection of judgment [7652] also); and there is even a confirmation of the general resurrection of the flesh, whenever a special one is excepted. Now, when it is clearly stated what the condition is to which the resurrection does not lead, it is understood what that is to which it does lead; and, therefore, whilst it is in consideration of men's merits that a difference is made in their resurrection by their conduct in the flesh, and not by the substance thereof, it is evident even from this, that flesh and blood are excluded from the kingdom of God in respect of their sin, not of their substance; and although in respect of their natural condition [7653] they will rise again for the judgment, because they rise not for the kingdom. Again, I will say, "Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God;" [7654] and justly (does the apostle declare this of them, considered) alone and in themselves, in order to show that the Spirit is still needed (to qualify them) for the kingdom. [7655] For it is "the Spirit that quickeneth" us for the kingdom of God; "the flesh profiteth nothing." [7656] There is, however, something else which can be profitable thereunto, that is, the Spirit; and through the Spirit, the works also of the Spirit. Flesh and blood, therefore, must in every case rise again, equally, in their proper quality. But they to whom it is granted to enter the kingdom of God, will have to put on the power of an incorruptible and immortal life; for without this, or before they are able to obtain it, they cannot enter into the kingdom of God. With good reason, then, flesh and blood, as we have already said, by themselves fail to obtain the kingdom of God. But inasmuch as "this corruptible (that is, the flesh) must put on incorruption, and this mortal (that is, the blood) must put on immortality," [7657] by the change which is to follow the resurrection, it will, for the best of reasons, happen that flesh and blood, after that change and investiture, [7658] will become able to inherit the kingdom of God--but not without the resurrection. Some will have it, that by the phrase "flesh and blood," because of its rite of circumcision, Judaism is meant, which is itself too alienated from the kingdom of God, as being accounted "the old or former conversation," and as being designated by this title in another passage of the apostle also, who, "when it pleased God to reveal to him His Son, to preach Him amongst the heathen, immediately conferred not with flesh and blood," as he writes to the Galatians, [7659] (meaning by the phrase) the circumcision, that is to say, Judaism.
[7651] Obvenit.
[7652] A.V. damnation, John v. 29.
[7653] Forma.
[7654] 1 Cor. xv. 50.
[7655] This must be the meaning of the dative illi.
[7656] John vi. 63.
[7657] 1 Cor. xv. 53.
[7658] We have kept this word to suit the last Scripture quotation; but Tertullian's word, both here and in the quotation, is "devorata," swallowed up.
[7659] See i. 15, 16.
Chapter LI.--The Session of Jesus in His Incarnate Nature at the Right Hand of God a Guarantee of the Resurrection of Our Flesh.
That, however, which we have reserved for a concluding argument, will now stand as a plea for all, and for the apostle himself, who in very deed would have to be charged with extreme indiscretion, if he had so abruptly, as some will have it, and as they say, blindfold, and so indiscriminately, and so unconditionally, excluded from the kingdom of God, and indeed from the court of heaven itself, all flesh and blood whatsoever; since Jesus is still sitting there at the right hand of the Father, [7660] man, yet God--the last Adam, [7661] yet the primary Word--flesh and blood, yet purer than ours--who "shall descend in like manner as He ascended into heaven" [7662] the same both in substance and form, as the angels affirmed, [7663] so as even to be recognised by those who pierced Him. [7664] Designated, as He is, "the Mediator [7665] between God and man," He keeps in His own self the deposit of the flesh which has been committed to Him by both parties--the pledge and security of its entire perfection. For as "He has given to us the earnest of the Spirit," [7666] so has He received from us the earnest of the flesh, and has carried it with Him into heaven as a pledge of that complete entirety which is one day to be restored to it. Be not disquieted, O flesh and blood, with any care; in Christ you have acquired both heaven and the kingdom of God. Otherwise, if they say that you are not in Christ, let them also say that Christ is not in heaven, since they have denied you heaven. Likewise "neither shall corruption," says he, "inherit incorruption." [7667] This he says, not that you may take flesh and blood to be corruption, for they are themselves rather the subjects of corruption,--I mean through death, since death does not so much corrupt, as actually consume, our flesh and blood. But inasmuch as he had plainly said that the works of the flesh and blood could not obtain the kingdom of God, with the view of stating this with accumulated stress, he deprived corruption itself--that is, death, which profits so largely by the works of the flesh and blood--from all inheritance of incorruption. For a little afterwards, he has described what is, as it were, the death of death itself: "Death," says he, "is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin"--here is the corruption; "and the strength of sin is the law" [7668] --that other law, no doubt, which he has described "in his members as warring against the law of his mind," [7669] --meaning, of course, the actual power of sinning against his will. Now he says in a previous passage (of our Epistle to the Corinthians), that "the last enemy to be destroyed is death." [7670] In this way, then, it is that corruption shall not inherit incorruption; in other words, death shall not continue. When and how shall it cease? In that "moment, that twinkling of an eye, at the last trump, when the dead shall rise incorruptible." [7671] But what are these, if not they who were corruptible before--that is, our bodies; in other words, our flesh and blood? And we undergo the change. But in what condition, if not in that wherein we shall be found? "For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality." [7672] What mortal is this but the flesh? what corruptible but the blood. Moreover, that you may not suppose the apostle to have any other meaning, in his care to teach you, and that you may understand him seriously to apply his statement to the flesh, when he says "this corruptible" and "this mortal," he utters the words while touching the surface of his own body. [7673] He certainly could not have pronounced these phrases except in reference to an object which was palpable and apparent. The expression indicates a bodily exhibition. Moreover, a corruptible body is one thing, and corruption is another; so a mortal body is one thing, and mortality is another. For that which suffers is one thing, and that which causes it to suffer is another. Consequently, those things which are subject to corruption and mortality, even the flesh and blood, must needs also be susceptible of incorruption and immortality.
[7660] Mark xvi. 19.
[7661] 1 Cor. xv. 45.
[7662] Acts i. 9.
[7663] Ver. 10.
[7664] Zech. xii. 10; John xix. 37; Rev. i. 7.
[7665] 1 Tim. ii. 5. Tertullian's word is "sequester," the guardian of a deposit.
[7666] 2 Cor. v. 5.
[7667] 1 Cor. xv. 50.
[7668] 1 Cor. xv. 54-56.
[7669] Rom. vii. 23.
[7670] 1 Cor. xv. 26.
[7671] Ver. 52.
[7672] Ver. 53.
[7673] Cutem ipsam. Rufinus says that in the church of Aquileia they touched their bodies when they recited the clause of the creed which they rendered "the resurrection of this body."