CHAPTER III.
LITERARY CONTEST OF CHRISTIANITY WITH JUDAISM AND HEATHENISM.
§ 28. Literature.
I. Sources.
Tacitus (Consul 97, d. about 117): Annal. xv. 44. Comp. his picture of the Jews, Hist. v. 1-5.
Plinius (d. about 114): Ep. x. 96, 97.
Celsus (flourished about 150): Alethes logos. Preserved in fragments in Origen's Refutation (8 books Kata Kelsou); reconstructed, translated and explained by Theodor Keim: Celsus' Wahres Wort, Aelteste wissenschaftliche Streitschrift, antiker Weltanschauung gegen das Christenthum, Zürich 1873 (293 pages).
Lucian (d. about 180): Peri tes Peregrinou teleutes c. 11-16; and Halethes historia I. 30; II. 4, 11.
Porphyrius (about 300): Kata Christianon logoi. Only fragments preserved, and collected by Holstein, Rom. 1630. His most important works are lost. Those that remain are ed. by A. Nauck, 1860.
II. Works.
Nath. Lardner: Collection of Ancient Jewish and Heathen Testimonies to the Truth of the Christian Religion (Lond. 1727-'57) in the VI. and VII. vols. of his Works, ed. by Kippis, London, 1838. Very valuable.
Mosheim: introduction to his Germ. translation of Origen against Celsus. Hamb. 1745.
Bindemann: Celsus und seine Schriften gegen die Christen, in Illgen's "Zeitschr. für hist. Theol." Leipz. 1842. N. 2, p. 58-146.
Ad. Planck: Lukian u. das Christenthum, in the "Studien u. Kritiken," 1851. N. 4; translated in the "Bibliotheca Sacra," Andover, 1852.
F. Chr. Baur: Das Christenthum der 3 ersten Jahrh. Tüb. secd. ed. 1860 (and 1863) pp. 370-430.
Neander: General History of the Christian Religion and Church; Engl. trans. by Torrey, vol. I., 157-178. (12th Boston ed.)
Richard von der Alm: Die Urtheile heidnischer und jüdischer Schriftsteller der vier ersten Jahrh. ueber Jesus und die ersten Christen. Leipz. 1865. (An infidel book.)
H. Kellner (R.C.): Hellenismus und Christenthum oder die geistige Reaction des antiken Heidenthums gegen das Christenthum. Köln 1866 (454 pp.)
B. Aubé: De l' Apologétique chrétienne au II^e siécle. St. Justin, philosophe et martyr, 2nd ed. Paris 1875. By the same: Histoire des Persecutions de l'église. The second part, also under the titleLa polémique païenne à la fin du II^e siécle. Paris 1878.
E. Renan: Marc-Aurèle (Paris 1882), pp. 345 (Celse et Lucien), 379 sqq. (Nouvelles apologies).
J. W. Farrar: Seekers after God. London, 1869, new ed. 1877. (Essays on Seneca, Epictetus, and Marcus Aurelius, compared with Christianity.)
Comp. the Lit. quoted in § 12, especially Uhlhorn and Keim (1881), and the monographs on Justin M., Tertullian, Origen, and other Apologists, which are noticed in sections treating of these writers.
§ 29. Literary Opposition to Christianity.
Besides the external conflict, which we have considered in the second chapter, Christianity was called to pass through an equally important intellectual and literary struggle with the ancient world; and from this also it came forth victorious, and conscious of being the perfect religion for man. We shall see in this chapter, that most of the objections of modern infidelity against Christianity were anticipated by its earliest literary opponents, and ably and successfully refuted by the ancient apologists for the wants of the church in that age. Both unbelief and faith, like human nature and divine grace, are essentially the same in all ages and among all nations, but vary in form, and hence every age, as it produces its own phase of opposition, must frame its own mode of defense.
The Christian religion found at first as little favor with the representatives of literature and art as with princes and statesmen. In the secular literature of the latter part of the first century and the beginning of the second, we find little more than ignorant, careless and hostile allusions to Christianity as a new form of superstition which then began to attract the attention of the Roman government. In this point of view also Christ's kingdom was not of the world, and was compelled to force its way through the greatest difficulties; yet it proved at last the mother of an intellectual and moral culture far in advance of the Graeco-Roman, capable of endless progress, and full of the vigor of perpetual youth.
The pious barbarism of the Byzantine emperors Theodosius II. and Valentinian III. ordered the destruction of the works of Porphyrius and all other opponents of Christianity, to avert the wrath of God, but considerable fragments have been preserved in the refutations of the Christian Fathers, especially Origen, Eusebius, Cyril of Alexandria (against Julian), and scattered notices of Jerome and Augustin.